C'est parce que le CESE souhaite faire en sorte que la société civile organisée ait son mot à dire dans
la définition de ce nouveau cadre qu'il a organisé cette audition, à laquelle participeront des organisations d
e la société civile européenne représentant un large éventail de secteurs, comme Businesseurope, Eurochambres, EuroCommerce, l'UEAPME, la CES, le Lobby européen des femmes, le Forum européen
de la Jeunesse, le mouvement européen internatio ...[+++]nal, SOLIDAR, le BEUC, Green 10 et de nombreux autres.
The EESC wants to make sure that organized civil society takes part in shaping the outcome and has organized this hearing that involves European civil society organizations representing a large variety of civil society sectors such as Businesseurope, Eurochambres, EuroCommerce, UEAPME, ETUC, the European Women's Lobby, the European Youth Forum, the International European Movement, SOLIDAR, BEUC, Green 10 and many others.