assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with health, safety, and hygiene standards | manage standards of health and safety | manage health and safety certification | manage health and safety standards

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distillation ASTM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ASTM distillation

pétrole et gaz naturel > raffinage des hydrocarbures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

alliage d'acier selon ASTM A333

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alloy steel to ASTM A333

Normalisation industrielle | Acier

Industrial Standardization | Steel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

marge de temps ASTM

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ASTM time frame

Chimie du pétrole

Petrochemistry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

norme biologique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biological standard

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique > échange de documents informatisés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) dérivés de matières résiduaires, conformément à la norme ASTM D5865-11a ou à la norme ASTM D5468-02(2007) intitulée Standard Test Method for Gross Calorific and Ash Value of Waste Materials,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) a fuel derived from waste, in accordance with either ASTM D5865 - 11a or ASTM D5468 - 02(2007), entitled Standard Test Method for Gross Calorific and Ash Value of Waste Materials, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) dans le cas où le producteur ou l’importateur valide l’équivalence de la méthode au cours des soixante jours suivant la date d’entrée en vigueur du présent alinéa, que l’équivalence de la méthode soit validée conformément à la norme ASTM D4855-97 de l’ASTM International, intitulée Standard Practice for Comparing Test Methods, (approuvée de nouveau en 2002) ou à la méthode visée au sous-alinéa (ii),

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) if the equivalency is validated on or before the 60th day after the day on which this paragraph comes into force, the ASTM International standard ASTM D4855-97 (Reapproved 2002), Standard Practice for Comparing Test Methods, or the standard referred to in subparagraph (ii), and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) dans tout autre cas, que l’équivalence de la méthode soit validée conformément à la norme ASTM D6708-08 de l’ASTM International, intitulée Standard Practice for Statistical Assessment and Improvement of Expected Agreement Between Two Test Methods that Purport to Measure the Same Property of a Material.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) if the equivalency is validated after the day referred to in subparagraph (i), the ASTM International standard ASTM D6708-08, Standard Practice for Statistical Assessment and Improvement of Expected Agreement Between Two Test Methods that Purport to Measure the Same Property of a Material.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) dans le cas d’un liquide ayant une viscosité de moins de 5,8 mm /s à 37,8 °C, la norme ASTM D 56 ou ASTM D 3828;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) for liquids that have a viscosity of less than 5.8 mm /s at 37.8°C, ASTM D 56 or ASTM D 3828; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les appareils multifonctions avec lesquels la méthode ci-dessus donnerait des résultats inexacts (parce que l'appareil n'est pas tout à fait chaud après un premier cycle de chauffe suivi de 15 minutes d'attente), il est possible d'utiliser la procédure ci-après (conforme à la norme ASTM F757-94):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

For a multifunction device where the above method would give an inaccurate result (because the device is not completely warmed up after the first warm-up cycle plus 15 minutes standby time), the following procedure (in line with ASTM Standard F757-94) may be used:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

La norme ASTM ne donne pas d'information sur la façon de fabriquer la cigarette; la norme ASTM explique comment construire l'appareil dans lequel on va tester les cigarettes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

ASTM standards do not provide information on how to manufacture cigarettes. They explain how to construct the device in which cigarettes will be tested.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-11]

2. fabriquées en acier au carbone dont le numéro de grain, selon la norme ASTM (ou une norme équivalente), est égal ou supérieur à 5; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

2. Constructed of carbon steel having an austenitic ASTM (or equivalent standard) grain size number of 5 or greater; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Le paragraphe 9C110 ne vise que les fibres préimprégnées de résine utilisant une résine dont la température de transition vitreuse (Tg), déterminée selon la norme ASTM D4065 ou selon une norme équivalente, est supérieure à 418 K (145 °C) après polymérisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

The only resin impregnated fibre prepregs specified in entry 9C110 are those using resins with a glass transition temperature (Tg), after cure, exceeding 418 K (145 °C) as determined by ASTM D4065 or equivalent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

1. soit en acier inoxydable de la série 300 avec une faible teneur en soufre, dont le numéro de grain, selon la norme ASTM (ou une norme équivalente), est égal ou supérieur à 5;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

1. Stainless steel of the 300 series with low sulphur content and with an austenitic ASTM (or equivalent standard) grain size number of 5 or greater; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

3. une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d'austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes); et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

3. A ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10 percent is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents); and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Others have searched : a s t m standards astm standards normes astm alliage d'acier selon astm a333 distillation astm marge de temps astm norme edi norme eed norme biologique norme d'échange de documents informatisés norme d'échange de données informatisé norme d'échange de données informatisées norme d'échange électronique de données norme de qualité de l'environnement norme environnementale norme nationale norme relative à l'environnement standard edi Normes ASTM

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Normes ASTM

Date index:2022-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Normes ASTM " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)