Les substances ou mélanges classés comme corrosifs pour les métaux mais non corrosifs pour la peau et/ou les yeux qui sont à l’état fini, tels que conditionnés pour utilisation par le consommateur ne requièrent pas sur l’étiquetage le pictogramme de danger “GHS05”».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Substances or mixtures classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes which are in the finished state as packaged for consumer use do not require on the label the hazard pictogram GHS05’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

Le SGH permet aux autorités d’adopter des dérogations en matière d’étiquetage pour les substances ou mélanges classés comme corrosifs pour les métaux mais pas corrosifs pour la peau et/ou les yeux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

The GHS allows authorities to adopt labelling derogations for substances or mixtures classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

Lorsqu’une substance ou un mélange est classé comme corrosif pour les métaux mais non corrosif pour la peau et/ou les yeux, les dispositions en matière d’étiquetage énoncées à la section 1.3.6 doivent être utilisées».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Where a substance or mixture is classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes, the labelling provisions set out in section 1.3.6 shall be used’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

Substances ou mélanges classés comme corrosifs pour les métaux mais non corrosifs pour la peau et/ou les yeux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Substances or mixtures classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

substances ou mélanges classés comme corrosifs pour les métaux mais non corrosifs pour la peau et/ou les yeux».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

substances or mixtures classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

Pour les substances produisant des effets corrosifs (R34-R35) ou des effets irritants (R36, R37, R38, R41), les limites de concentration individuelle fixées dans le tableau 4, exprimées en pourcentage poids/poids, déterminent, le cas échéant, la classification de la préparation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

For substances that produce corrosive effects (R34, R35) or irritant effects (R36, R37, R38, R41), the individual concentration limits specified in Table 4, expressed as a weight/weight percentage, determine, when appropriate, the classification of the preparation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

4. Effets corrosifs et irritants, y compris les lésions oculaires graves

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

4. Corrosive and irritant effects including serious damage to the eye

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

et affectées du symbole «C», de l'indication de danger «corrosif» et de la phrase de risque R35;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

and assigned the symbol ‘C’, the indication of danger ’corrosive’ and the risk phrase R35;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

et affectées du symbole «C», de l'indication de danger «corrosif» et de la phrase de risque R34:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

and assigned the symbol ‘C’, the indication of danger ’corrosive’ and the risk phrase R34;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

(15) L'annexe VI de la directive 67/548/CEE telle que modifiée par la directive 2001/59/CE donne des indications claires en ce qui concerne la classification des substances et préparations par rapport aux effets corrosifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

(15) Annex VI to Directive 67/548/EEC as amended by Directive 2001/59/EC gives clear advice on the classification of substances and preparations for corrosive effects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Non corrosif

Date index:2024-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Non corrosif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)