S'agissant des grappes de technologies médicales qui sont des réussites à l'échelle mondiale, à Boston, à Minneapolis, à Zurich, à Palo Alto, etc., on constate que le nombre d'entreprises qui y sont installées, et les universités qui s'y trouvent, sont très concentrées géographiquement, contrairement à notre situation au Canada.
If you look at the very successful medical technology clusters in the world, in Boston, Minneapolis, Zurich, Palo Alto, and so on, what you find is that the number of companies they have, the universities and other things, are in a much tighter geography than we have in Canada.
