Deuxièmement, le nombre d'opérateurs GSM européens capables d'offrir des services GPRS est passé à plus de 50 en janvier 2002 bien que jusqu'ici, ils aient été prudents en ce qui concerne la publicité à grande échelle et le soutien inconditionnel de cette nouvelle option de service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Secondly, the number of European GSM operators capable of offering GPRS services has jumped to over 50 by January 2002, although a full-scale advertising of the new service option and outright support has been cautious so far.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Avec la disponibilité de terminaux GPRS, des informations précieuses sur l'acceptation des nouveaux services offerts au moyen du GPRS devraient être disponibles sous peu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Together with the availability of GPRS terminals, it is expected that valuable feedback on the acceptance of new services offered via GPRS will be available soon.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les services télématiques actuellement basés sur la messagerie SMS ou WAP par GSM seront remplacés à l'avenir par des services à localisation basés sur les normes GPRS/UMTS et DAB/DVB, tandis que les services RDS-TMC par radiophonie FM seront perfectionnés et devraient coexister sur les marchés. Le plan d'action eEurope 2005 [9], dans la mesure où il accorde une large place à la connectivité mobile et à large bande ainsi qu'aux services mobiles, favorisera également cette évolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the future, the existing telematics services based on SMS or WAP messaging over GSM will be replaced by location-enhanced services using GPRS/UMTS and DAB/DVB, while RDS-TMC services using FM radio will be enhanced and are expected to co-exist on the markets. eEurope 2005 [9], with its focus on providing mobile and broadband connectivity and mobile services will further facilitate this development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À mesure que le service général de radiocommunication en mode paquet (GPRS) et le système universel de télécommunications mobiles (UMTS) pénètrent le marché automobile, les perspectives en matière de services mobiles à localisation deviennent nettement plus encourageantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With general packet radio service (GPRS) and universal mobile telecommunications system (UMTS) advancing into the automotive markets, the outlook for mobile, location related services is brightening up significantly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour respecter la limite de 15 heures de service, l'aéronef aurait dû voler à 273 noeuds, si l'incident était survenu pendant la période de disponibilité avec délai de deux heures, et à 238 noeuds, s'il était survenu pendant la période de disponibilité avec délai de 30 minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

In order to satisfy the limit of 15 hours on duty, the aircraft would have to cruise at 273 kts throughout the transit portion of the flight if the incident occurred during a two-hour standby posture and 238 kts if it occurred during a 30-minute standby period.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

Les nouveaux services de transmission de données actuellement mis en place par les opérateurs dans le cadre d'un environnement GSM amélioré (services de "deuxième génération et demie" ("2,5G") offerts par des réseaux d'accès GSM-GPRS) constitueront un test important pour de nombreux opérateurs, tandis que d'autres ont opté pour une transition directe vers la 3e génération, en annonçant pour la fin de cette année leurs premiers services commerciaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

New data services currently launched by operators using an enhanced GSM environment (2.5G services offered over GSM-GPRS access networks) will constitute an important test for many operators, while others have chosen a direct transition to 3G with first commercial offers announced for the end of this year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-11]

L'objectif visé est de maximiser les avantages retirés des investissements GSM existants, tout en permettant aux usagers de passer imperceptiblement aux services multimédias à large bande ; l'avènement de la future technologie de troisième génération reposera sur les infrastructures GSM/GPRS modernisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

The aim is to maximise the benefits of existing GSM investments, allowing customers eventually to upgrade seamlessly to broadband multimedia usage; future third-generation technology will use the upgraded GSM/GPRS infrastructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-21]

Ce dernier servira à financer les investissements que le promoteur prévoit de réaliser en vue d'étendre et moderniser son système GSM actuel et d'introduire la nouvelle technologie de commutation de paquets GPRS (General Packet Radio Service), système qui accroît les performances de la technologie GSM existante de deuxième génération.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

The finance is for investment to upgrade the company's current GSM system and to introduce new "packet-switched" GPRS technology (General Packet Radio SystemService), an enhancement of existing second generation GSM technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-21]

Il s'agit d'étendre le champ d'application du programme aux nouvelles technologies telles que les téléphones mobiles de 3e génération, de réorienter le financement dans le domaine du filtrage des contenus vers l'étude comparative des logiciels et des services de filtrage pour mettre des informations objectives à la disposition des utilisateurs finaux, et d'instaurer un réseau européen des noeuds de sensibilisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

This specifically extends the programme's coverage to include new technologies such as 3G mobile telephones , moves the focus of funding in the area of content filtering towards benchmarking of filtering software and services so as to provide objective information for end users, and sets up a European network of nodes for awareness-raising.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-01-24]

Anvers, qui est un noeud de transport et de communication et un centre d'industries et de services, est devenue le symbole de la nouvelle dynamique européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As a hub of transport and communications, industry and services, the Antwerp of today is a symbol of Europe's new dynamism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : general packet radio service noeud de contrôle du service noeud de service gprs noeud de support gprs de service nœud de support gprs de desserte nœud de support gprs de service recouvrement du réseau gprs service gprs service général de paquets radio service radio par paquets système gprs Noeud de service GPRS

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Noeud de service GPRS

Date index:2024-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Noeud de service GPRS " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)