Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couverture de maintien
Deposit
Dépôt de garantie
Marge
Marge de maintenance
Niveau de dépôt requis
Niveau de garantie minimal des dépôts

Translation of "Niveau de garantie minimal des dépôts " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
niveau de garantie minimal des dépôts
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
minimum deposit guarantee level
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
couverture de maintien | deposit | dépôt de garantie | marge | marge de maintenance | niveau de dépôt requis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
maintenance margin
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(13) considérant, dD’une part, que le niveau de garantie minimal prévu par la présente directive ne devrait pas laisser sans protection une proportion trop importante des dépôts, dans l’intérêt tant de la protection des consommateurs que de la stabilité du système financier; que, d’autre part, il ne conviendrait pas d’imposer dans toute la Communauté un niveau de protection qui, dans certains cas, pourrait avoir pour effet d’inciter à une mauvaise ges ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
(13) OWhereas, on the one hand, the minimum guarantee level prescribed in this Directive should not leave too great a proportion of deposits without protection in the interest both of consumer protection and of the stability of the financial system; whereas,on the other hand, it would not be appropriate to impose throughout the Community a level of protection which might in certain cases have the effect of encouraging the unsound management of credit institutions; whereas the cost of funding schemes should be taken into account. It; whereas it would therefore appear reasonable to set the harmonized minimum ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
Afin d'adapter le niveau cible aux obligations potentielles des systèmes, celui-ci sera recalibré sur la base des dépôts garantis (autrement dit: compte tenu du niveau de garantie), mais sans diminuer le niveau de la protection.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
In order to adapt the target level to schemes’ potential liabilities, it will be recalibrated on the basis of covered deposits (i.e. taking into account the coverage level), but without diminishing the level of protection.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
Lorsque, malgré le niveau élevé de la surveillance prudentielle, une banque doit être liquidée, le système de garantie des dépôts (SGD) compétent rembourse les déposants jusqu'à un certain plafond (le «niveau de garantie»), répondant ainsi à leurs besoins.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
If, despite the high level of prudential supervision, a bank has to be closed, the relevant Deposit Guarantee Scheme (DGS) reimburses depositors up to a certain ceiling (the ‘coverage level’), thereby meeting depositors’ needs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
«dépôts garantis», la fraction des dépôts éligibles qui ne dépasse pas le niveau de garantie prévu à l’article 6.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
‘covered deposits’ means the part of eligible deposits that does not exceed the coverage level laid down in Article 6.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Progressivement cependant, les dépôts garantis, c'est à dire les dépôts éligibles qui ne dépassent pas le niveau de garantie, deviendront l'assiette de la contribution dans tous les États membres, étant donné qu'ils fournissent une meilleure mesure du risque auquel les SGD sont exposés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
However, over time, covered deposits (i.e. eligible deposits not exceeding the coverage level) will become the contribution base in all Member States as they better reflect the risk to which DGSs are exposed.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
Une protection accrue: le niveau de garantie minimal sera effectivement porté à 100 000 euros d'ici à la fin de l'année.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-11]
Better Coverage: the upgrade to € 100 000 by the end of this year is now confirmed.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-11]
Cela implique de créer un système de surveillance du secteur bancaire de la zone euro couvrant toutes les banques et de mettre en place à l'échelle de la zone euro des garanties pour les dépôts des clients, ainsi qu'un cadre supranational pour restructurer les établissements financiers et faire face à leurs défaillances, au moyen de dispositifs de protection communs mais à un coût minimal pour les citoyens.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-07]
This would mean the creation of a euro area banking supervision system covering all banks, as well as the creation of a euro area-wide guarantee for customer deposits, and a supranational framework to restructure and resolve failing financial institutions, with a common backstop but at minimal cost to citizens.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-07]
Lorsque la crise financière a éclaté en 2008, des mesures d'urgence ont été prises, notamment pour porter le niveau de garantie des dépôts bancaires à 100 000 euros (en deux étapes) et supprimer la coassurance (système dans lequel les déposants ne sont pas intégralement remboursés, mais doivent supporter une partie des pertes, même si elles ne dépassent pas la limite de la garantie).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-11]
When the financial crisis hit in 2008, some quick-fix amendments were made, notably to increase the coverage level to € 100 000 (in two steps) and to abandon the possibility to have co-insurance in place (i.e. that bank account holders are not fully repaid, but are to bear a certain percentage of their lost sum - even when the lost amount would be lower than the coverage limit).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-11]
Les caractéristiques principales de la proposition de la Commission sont les suivantes : a) tous les établissements de crédit doivent adhérer à un système de garantie ; b) les dépôts doivent être remboursés (en règle générale) intégralement, jusqu'à concurrence d'un montant forfaitaire minimal ; c) des dispositions sont prévues pour les succursales d'un établissement de crédit situées en dehors de l'Etat membre où ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The principal features of the Commission's proposal are as follows: (a) All credit institutions to belong to a scheme; (b) Deposits to be reimbursed, as a general rule in full, up to a fixed minimum level; (c) Provisions relating to branches of credit institutions established outside the institutions' home Member State; the basic principle is that deposits taken by such branches should be guaranteed by the home State's scheme.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Les travaux préparatoires ont fait apparaître l'importance de quelques éléments de base, tels que : l'obligation d'appartenir à un système de garantie, le montant minimum de couverture, y compris le pourcentage minimum de dépôt qui doit être couvert, les règles applicables aux succursales établies dans un autre Etat membre où le niveau ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Preparatory discussions highlighted the importance of a number of key elements, such as the obligation to belong to a scheme, the minimum amount of coverage, including the minimum percentage of the deposit to be covered and the rules applicable to branches established in another Member State where the level of guarantee differs from that of the home Member State.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : couverture de maintien    deposit    dépôt de garantie    marge de maintenance    niveau de dépôt requis    Niveau de garantie minimal des dépôts    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Niveau de garantie minimal des dépôts

Date index:2020-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)