Bien que le CEC soit l'instrument permettant le mieux de poursuivre les objectifs et d'assurer les fonctions que la décision 85/368/CEE ne pouvait remplir, il existe, à l'échelon européen, d'autres instruments et mesures promouvant la transparence et facilitant le transfert des certifications.
Although the EQF should be the instrument which most closely pursues the aims and functions that Decision 85/386/EEC could not fulfil, there are several other instruments and measures at European level which increase transparency and facilitate the transfer of qualifications.
