Amyotrophie spinale progressive Dégénérescence familiale du neurone moteur Paralysie bulbaire progressive Sclérose latérale:amyotrophique | primitive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Familial motor neuron disease Lateral sclerosis:amyotrophic | primary | Progressive:bulbar palsy | spinal muscular atrophy

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

lésion du neurone moteur supérieur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Upper motor neurone lesion

SNOMEDCT-CA (constatation) / 299738004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

lésion du neurone moteur inférieur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lower motor neurone lesion

SNOMEDCT-CA (constatation) / 299737009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

neurone périphérique moteur terminal | neurone périphérique moteur terminal de Sherrington

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

peripheral motor neurone

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heurté par un objet qui tombe d'un avion sans moteur, passager d'un avion sans moteur blessé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hit by object falling from unpowered aircraft, occupant of unpowered aircraft injured

SNOMEDCT-BE (event) / 216098004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hydre possède des cellules sensorielles qui sont reliées à des neurones intercalaires, et les neurones intercalaires en question sont reliés aux neurones moteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The hydra has sensory cells that are interconnected to inter-neurons, and those inter-neurons are connected to motor neurons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand la cellule sensorielle, le mécanorécepteur, est activée, particulièrement si elle est activée vivement, l'influx nerveux passera dans un circuit neuronal qui «dira» au neurone moteur de se contracter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When the sensory cell, the mechanoreceptor, is activated, particularly if it is activated strongly, it will go through a circuit loop that will tell the motor neuron to contract.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons peut-être tort, mais nous présumons que c'est le genre de réaction affective dont vous parlez — la crainte, la colère et d'autres types d'émotions — qui exigent une certaine capacité cognitive, et non pas simplement un circuit sensoriel branché à quelques neurones intercalaires, branchés, eux, à un circuit moteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Although it may be wrong, our assumption is that the sort of emotional response you are talking about — fear, anger and any other type of emotion — requires a certain amount of cognitive capacity, more than just having a sensory circuit wired up to a few inter-neurons wired up to a motor circuit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On observe des petites boucles qui partent du système sensoriel, avec des neurones intercalaires qui se rendent dans un générateur central de rythme, lequel contrôle le circuit moteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You can find little loops from the sensory system with a few inter-neurons going out to a central-pattern generator that controls the motor circuit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2008 le Dr Stefano Stifani a découvert un mécanisme clé du développement des neurones moteurs, améliorant ainsi notre compréhension des troubles qui se manifestent dans les maladies neurodégénératives telles que la sclérose latérale amyotrophique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

In 2008, Dr. Stefano Stifani discovered a key mechanism involved in the development of motor neurons, improving our understanding of what goes wrong in neurodegenerative diseases such as amyotrophic lateral sclerosis, ALS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-30]

Il n'y a aucune dignité à mourir d'une maladie du neurone moteur, de même qu'il y a fort peu de dignité à souffrir de la maladie de Parkinson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

There is no dignity in dying of motor neurone disease and there is precious little dignity in suffering from Parkinson's either.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- (EN) Monsieur le Président, en tant que personne qui souffre d'une affection neurologique, à savoir de la maladie de Parkinson, il est clair que mon jugement sur cette question est biaisé, mais je suis quelque peu choqué par l'utilisation fréquente de termes comme "inacceptable" et "dignité" pour désigner les personnes qui désirent trouver une solution médicale aux épouvantables problèmes auxquels se heurtent les personnes souffrant d'une maladie neurologique, telle que la maladie d'Alzheimer, la maladie du neurone moteur ou la maladie de Parkinson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

– Mr President, as someone who suffers from a neurological complaint, to wit Parkinson's disease, I am naturally biased in this matter, but I am a little shocked by the frequent use of terms like ‘unacceptable’ and ‘dignity’ applied to people who wish to find a solution through medical research to the terrible problems facing those who suffer from neurological disease, such as Alzheimer's, motor neurone and Parkinson's.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Others have searched : lésion du neurone moteur inférieur lésion du neurone moteur supérieur motoneurone motoneurone central neurone moteur neurone moteur central neurone moteur inférieur neurone moteur périphérique neurone moteur supérieur neurone périphérique moteur terminal primitive Neurone moteur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Neurone moteur

Date index:2023-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Neurone moteur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)