Pour ce qui est du navire de patrouille extracôtier et de l'Arctique, l'an passé vous vous souvenez peut-être que je m'attendais à voir les travaux commencer en 2013 ou 2014. En fait, on a appris au cours des derniers mois que les travaux sur la première coque du navire de patrouille extracôtier et de l'Arctique vont commencer en 2015 et que le tout sera prêt pour la livraison vers 2018, ce qui est le résultat logique des négociati ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For the Arctic/Offshore Patrol Ship, last year you may recall that I expected to see steel cut in 2013 or 2014, and in fact what has unfolded over the past year is that the Arctic/Offshore Patrol Ship steel on the first hull will be cut in 2015 with delivery around 2018, that being a logical outcome of negotiations between the Crown led by Public Works and the Irving-owned yard on the East Coast.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L'introduction de ces nouvelles capacités va également poser un défi, cela va poser un défi pour la marine, même si c'est un défi positif : le passage des pétroliers ravitailleurs d'escadre aux navires de soutien interarmées; l'introduction d'une toute nouvelle classe de navires, le navire de patrouille extracôtier et de l'Arctique, une conception hybride, non seulement pour les patrouilles en haute mer sur la côte Est et la côte Ouest du Canada, mais aussi avec des capac ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The introduction of the new capabilities is also a challenge, will be a challenge for the navy, a welcome challenge: the transition from the AORs to the Joint Support Ship; the introduction of a whole new class of ship, the Arctic/Offshore Patrol Ship, a hybrid design for not only open ocean patrol on the east and west coasts of Canada but the icebreaking High Arctic operating capability w ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Depuis notre dernière rencontre, je peux vous assurer que les trois grands projets de l'État propres à la MRC, soit le navire de soutien interarmées, le navire de patrouille extracôtier et de l'Arctique ainsi que le navire canadien de combat de surface, en sont à l'étape de définition de projet où ils passent par toutes les étapes du cadre de la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Since we last met, I can report that all three of the RCN's major Crown projects — the Joint Support Ship, the Arctic/Offshore Patrol Ship and the Canadian Surface Combatant — are in project definition, being advanced within the framework of the National Shipbuilding Procurement Strategy.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Aujourd'hui, en Nouvelle-Écosse, le gouvernement conservateur a annoncé la signature du contrat de définition conclu avec Irving Shipbuilding, de Halifax, pour la réalisation du projet de navires de patrouille extracôtiers et de l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

Today in Nova Scotia, our Conservative government announced the signing of the definition contract with Irving Shipbuilding of Halifax for the Arctic/offshore patrol ship project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne crois pas que le gouvernement commet une erreur avec ses navires de patrouille extracôtiers et de l'Arctique parce que je crois que nous avons besoin de plates-formes polyvalentes dans l'Arctique; ces navires devraient être exploités par l'organisme possédant la plus grande expérience du transport maritime dans l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I do think that the government is making a mistake with its Arctic offshore patrol ships because I believe we need multi-purpose platforms in the Arctic; those should be operated by the agency with the most experience in Arctic shipping.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : patrouilleur hauturier pour l'arctique ravitaillement de l'arctique par navire ravitaillement par mer dans l'arctique réapprovisionnement de l'arctique par navire Navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique

Date index:2023-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)