Je ne pense donc pas que les relations commerciales entre les pays développés et les nations sous-développées tiennent compte du fait que l'Union européenne est la seconde puissance économique mondiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So I don't think this commercial relationship between developed countries and underdeveloped countries takes into consideration that the European Union is the second largest economic power in the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

6. salue les efforts de la Commission visant à mettre en place des essais de mesure des émissions dans des conditions de conduite réelles et demande que les travaux à cet égard soient accélérés et qu'un accord soit trouvé sur un facteur de flexibilité ambitieux afin de permettre la mise en place des essais mentionnés plus haut; rappelle, néanmoins, que cette flexibilité ne doit pas servir à modifier la substance du règlement existant; demande une rapide révision de la procédure d'homologation afin de la rendre représentative et de réduire les flexibilités injustifiées, telles que les essais à température maximale ou en utilisant des pneus présentant un niveau de pression élevé; demande l'instauration progressive et rapide de la procédure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

6. Welcomes the efforts of the Commission to develop real driving emissions tests and calls for work in this regard to be accelerated and an ambitious flexibility factor to be agreed on so as to make possible the deployment of the aforementioned testing; recalls, however, that this flexibility will not be used to modify the substance of the existing regulation; calls for the quick revision of the homologation procedure in order to make it representative and to reduce unjustified flexibilities, such as testing at maximum temperatures or testing tyres at high pressure levels; calls for the swift phasing-in of the Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP) developed under the aegis of the UN Economic Commiss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

32. se réjouit que l'initiative «Énergie durable pour tous» développée par les Nations unies bénéficie d'un soutien fort de l'Union, à hauteur de 500 millions d'euros sous le 10 FED, et demande à ce que cet effort soit poursuivi sous le 11 FED;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

32. Welcomes the fact that the UN initiative ‘Sustainable Energy for All’ enjoys strong support from the EU to the tune of EUR 500 million under the 10th EDF, and calls for this level of funding to be continued under the 11th EDF;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

32. se réjouit que l'initiative "Énergie durable pour tous" développée par les Nations unies bénéficie d'un soutien fort de l'Union, à hauteur de 500 millions d'euros sous le 10 FED, et demande à ce que cet effort soit poursuivi sous le 11 FED;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette Assemblée peut bien se perdre en grandes envolées lyriques sur la manière dont le SPG viendra en aide aux nations les moins développées, mais la vérité, c’est que les politiques européennes ne servent qu’à s’assurer que les pauvres restent pauvres, les affamés affamés et les nations les moins développées sous-développées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-30]

So this House can wax lyrical about how the EU’s GSP programme will come to the aid of less-developed nations, but the truth is that EU policies will only help to ensure that the poor stay poor, the hungry stay hungry, and the less-developed nations stay undeveloped.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-30]

Monsieur le Président, c'est un fait que non seulement le Québec a la taille nécessaire pour se développer comme une nation, mais qu'il a les moyens, le territoire et une population comparables à ceux d'un pays comme la Suède, qui n'est pas considéré comme une nation misérable et sous-développée, loin de là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Mr. Speaker, the fact is that Quebec is big enough to develop as a nation, and it has the means, the land mass and a population comparable to that of a country such as Sweden, which is not considered a poor and underdeveloped nation—far from it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

La stratégie régionale est complémentaire des actions de coopération développées aux niveaux sous régional et national avec les pays d'Amérique latine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-31]

The regional strategy complements the cooperation activities developed at subregional and national level with the Latin American countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-31]

Compte tenu du fait que cet investissement aura un impact positif sensible sur cette région économiquement sous-développée qu'il en résultera un effet global appréciable sur le développement économique e technologique national et qu'il n'aura pas d'incidence négative apparente sur l'industrie automobile de la Communauté, la Commission a conclu que le projet rencontre les critères relatifs aux aides régionales visés dans les orientations-cadres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Considering that the investment will have a strong positive impact on the underdeveloped region concerned, will have an appreciable overall effect on the economic and technological development of the country and will have no apparent negative effect on the motor vehicle industry in the Community, the Commission concluded that the project fulfills the criteria related to regional aids set out in the guidelines of the Framework.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 3 - Il est évident que la qualité des systèmes de paiement transfrontaliers est fonction de celle du réseau national sous-jacent. Aussi avons-nous commandé une étude qui décrira la situation dans les Etats membres où les systèmes nationaux sont moins développés, et qui devra dire quelles sont les améliorations nécessaires pour que les structures nationales de paiement puissent être développées et liées de manière plus efficace sur une base paneuropéenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Third, a study of the position in those Member States with less well developed national systems to see what further development is required so that their national payment structures can be developed and linked in more effectively on a pan-European basis. Further financial and technical assistance from the Commission including through the trans- European networks initiative might then be appropriate to help raise national standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : tiers monde tiers-monde collectivité sous-développée nations sous-développées pays sous-développés région de l'objectif région défavorisée région en retard de développement région sous-développée régions sous-développées zone défavorisée zone en voie de développement zone sous-développée Nations sous-développées

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nations sous-développées

Date index:2023-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Nations sous-développées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)