Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande de la nation des Cris du lac Sturgeon
Bande du lac Sturgeon
Nation des Cris du lac Sturgeon
Sturgeon Lake Cree Nation

Translation of "Nation des Cris du lac Sturgeon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Sturgeon Lake Cree Nation [ Nation des Cris du lac Sturgeon | bande de la nation des Cris du lac Sturgeon | bande du lac Sturgeon ]

Sturgeon Lake Cree Nation [ Sturgeon Lake Cree Nation Band | Sturgeon Lake Band ]
Noms de peuples autochtones
Names of Native Peoples
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Que dire des propos de Verna Soto, de la nation crie du lac Sturgeon, aussi en Alberta?

How about the words of Verna Soto of the Sturgeon Lake Cree nation, also of Alberta?


Je propose, nonobstant tout article du Règlement ou usage habituel de la Chambre, que le projet de loi C-45, à l’article 321, soit modifié par adjonction, après la ligne 13, page 291, de ce qui suit: (2.1) Comme l’ajout des eaux navigables énumérées ci-après est réputé être dans l’intérêt public, le gouverneur en conseil, par règlement, ajoute celles-ci à l’annexe dès que cela est en pratique possible après la sanction de la présente loi, en indiquant, quant aux lacs, leur emp ...[+++]

I move that, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-45, in clause 321, be amended by adding, after line 13, on page 291, the following: (2.1) The addition of the navigable waters listed below is deemed to be in the public interest and the governor in council shall by regulation, as soon as it is reasonably practicable after the day on which this act receives royal assent, add those navigable waters to the schedule, including with respect to lakes their approximate location and latitude and longitude, ...[+++]


Par exemple, dans le cas de la nation des Cris de Nisichawayasihk, la NCN, il n'y a pas de servitudes sur leur territoire traditionnel qui formait un chapelet de lacs non mis en valeur pour l'hydroélectricité.

For example, in the case of the Nisichawayasihk Cree Nation, land within their traditional territory that formed together a chain of lakes that are not developed by hydro, there are no easements on them.


Les Premières nations ont besoin, dans leurs collectivités, d'infrastructures de soins de santé qui répondent à leurs besoins. Les bandes de Cross Lake, de la Nation des Cris d'Opaskwayak et du lac Island demandent la mise en place de centres de soins de santé depuis quelque temps.

First nations need health care infrastructure in their communities that fit their needs, whether it is Cross Lake, Opaskwayak Cree Nation or the Island Lake region that have been demanding health centres for some time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Entente de contrat de services de policiers de la GRC conclue le 22 septembre 1995 entre le Canada, la province de la Saskatchewan et la Première Nation de Sturgeon Lake, la Nation de Wahpeton Dakota, la Bande indienne du Lac la Ronge et la Nation crie de Montréal Lake, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).-Document parlementaire no 2/35-16.

Agreement of contract for RCMP Policing Services made on September 22, 1995, between Canada, the province of Saskatchewan and the Sturgeon Lake First Nation, the Wahpeton Dakota Nation, the Lac la Ronge Indian Band and the Montreal Lake Cree Nation, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, s. 20(5).-Sessional Paper No. 2/35-16.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nation des Cris du lac Sturgeon

Date index:2024-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)