Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brucellose
Cafetière napolitaine
Cafetière réversible
Crème glacée napolitaine
Fièvre de Malte
Fièvre méditerranéenne
Fièvre napolitaine
Fièvre ondulante
Glace napolitaine
Mal napolitain
Mélitococcie
Napolitain
Napolitaine
Syphilis
Tourbillon napolitain
Tranche napolitaine
Tréponématose vénérienne
Vérole

Translation of "Napolitain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Napolitain [ Napolitaine ]

Neapolitan
Gentilés et ethnonymes (hors Canada)
Inhabitant Names and Ethnonyms (outside Canada)


mal napolitain | syphilis | tréponématose vénérienne | vérole

syphilis
IATE - Health
IATE - Health


tranche napolitaine

Neapolitan slice
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


tranche napolitaine

Neapolitan ice cream
Plats cuisinés
Prepared Dishes (Cooking)


crème glacée napolitaine | glace napolitaine | tranche napolitaine

Neapolitan ice cream | tranche napolitaine | Neapolitan slice
alimentation > glace alimentaire
alimentation > glace alimentaire


brucellose | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre napolitaine | fièvre ondulante | mélitococcie

Bang's disease | Brucella infection | brucelliasis | brucellosis | Cyprus fever | Gibraltar Fever | Malta fever | Mediterranean Fever | Neapolitan fever | undulant fever
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


tourbillon napolitain

Napolitan swirl ice cream
Laiterie, beurrerie et fromagerie
Cheese and Dairy Products


cafetière napolitaine | cafetière réversible

Neapolitan flip drip | flip drip | Neapolitan coffee maker
équipement ménager > cafetière
équipement ménager > cafetière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’Opération Tonga, menée par les polices européennes en 1995 et 1996, a montré d’autre part qu’il existe des liens entre les mafias colombiennes, la Camorra napolitaine et des réseaux nigérians.

Operation Tonga, carried out by European police in 1995 and 1996, also showed that there were links between the Colombian Mafia, the Neapolitan Camorra and the Nigerian rings.


– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après mon intervention, je dirai quelques mots en napolitain (passage non transcrit dans le présent document, le Napolitain n’étant pas une langue officielle) .

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, after my speech I will say a few words in Neapolitan (Part not transcribed in this document, since Neapolitan is not an official language) .


– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après mon intervention, je dirai quelques mots en napolitain (passage non transcrit dans le présent document, le Napolitain n’étant pas une langue officielle).

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, after my speech I will say a few words in Neapolitan (Part not transcribed in this document, since Neapolitan is not an official language).


– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les politiciens napolitains ont l'habitude de répandre leurs ordures dans toute l'Europe.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, Neapolitan politicians are in the habit of sending their rubbish throughout Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai voté pour, mais il m'est venu un doute : je me suis rappelé ce petit cireur napolitain, ce gamin très pauvre qui, rencontrant à Ischia un patron d'entreprise riche et âgé, s'entendit dire : "Moi, à ton âge, je cirais les chaussures, au lieu d'être ici à prendre le soleil.

I voted for the report but I was unsure about one thing: I remembered that Neapolitan shoeshine, that penniless Neapolitan boy who, when he met a wealthy old industrialist in Ischia, was told: “When I was your age, I used to clean shoes instead of sitting here sunbathing.


À propos de votre commentaire sur les professeurs et les étudiants, un très grand homme de théâtre napolitain - il était napolitain, mais aussi italien et européen, disait que les examens n'ont jamais de fin.

With regard to your comment on teachers and pupils, there was a brilliant Neapolitan man of the theatre – he was Neapolitan but also Italian and European – who used to say that you can never say you have taken your last exam.


L'enquête a débuté en 1999 lorsque l'OLAF a été informé par la Direzione Distrettuale Antimafia de la Procura della Repubblica de Naples qu'il était apparu, dans le cadre d'une enquête plus vaste ouverte à l'encontre d'un clan de la "Camorra" napolitaine, qu'un groupe mafieux avait constitué une véritable "holding mafieuse", comptant certains des principaux producteurs de beurre à usage industriel d'Italie méridionale.

The investigation began early in 1999 when the District Antimafia Branch of the Naples Prosecutor's Office informed Olaf that in the course of a broader investigation into a clan of the Naples Camorra, it had emerged that a Camorra gang had set up what amounted to a Mafia holding group involving the major producers of butter for industrial use in the south of Italy.


En Italie, en ce qui concerne la Camorra napolitaine, il existait six grandes familles tandis qu'aujourd'hui il y a 100 petites organisations.

In Italy, with respect to the Neapolitan Camorra, there were six major families, whereas today, there are 100 small organizations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Napolitain

Date index:2023-11-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)