Je souligne l'expérience tirée de la transmission de la maladie de Creutzfeldt-Jacob à des enfants atteints de nanisme hypophysaire et de la transmission de l'hépatite C et du VIH à de nombreuses personnes, pour montrer de façon tout à fait concrète la gravité de cette question.
I would point to our experience with transmission of Creutzfeldt-Jakob disease to children with pituitary dwarfism, and with transmission of hepatitis C and HIV to many people, to illustrate very concretely the gravity of this issue.