L'opération Attention, la mission des Forces canadiennes en Afghanistan, s'inscrit dans le cadre plus vaste de la Mission de formation en Afghanistan (NTM-A) de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

Operation ATTENTION, the Canadian Forces' mission in Afghanistan supports, and takes place within, the broader North Atlantic Treaty Organization (NATO) Training Mission in Afghanistan (NTM-A).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-09-24]

Le CCMF-A est également composé d'officiers supérieurs canadiens qui sont intégrés dans l'équipe de commandement de la NTM-A et d'un nombre important de membres du personnel d'état-major du quartier-général de cette dernière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

CCTM-A also includes Canadian senior officers who are integrated into the NTM-A command team, and a significant contingent of experienced staff personnel who serve at NTM-A Headquarters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-09-24]

La contribution du Canada est la deuxième en importance à la NTM-A, elle vient tout de suite après celle des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

After the United States, Canada remains the second largest contributor to NTM-A.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-09-24]

Les Forces canadiennes ne disposent d'aucune information laissant croire que la NTM-A donne présentement une formation sur les enquêtes en cas de viol. Toutefois, la Mission de formation de l'OTAN en Afghanistan appuie diverses activités de formation axées sur la problématique homme-femme et contribue à améliorer la situation des femmes afghanes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

The Canadian Forces are not aware of any rape investigation training currently being delivered by NTM-A; however, the NATO Training Mission in Afghanistan supports a range of training activities focused on gender issues, and contributes to improving the situation of Afghan women.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- vu la communication de la Commission, du 11 mars 1998, intitulée "Le nouveau marché transatlantique " (New Transatlantic Marketplace — NTM)(COM(1998)0125),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

- having regard to the Commission Communication of 11 March 1998 entitled "The New Transatlantic Marketplace" (NTM) (COM(1998)0125),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

— vu la communication de la Commission, du 11 mars 1998, intitulée "Le nouveau marché transatlantique" (New Transatlantic Marketplace – NTM)(COM(1998)0125),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

– having regard to the Commission Communication of 11 March 1998 entitled "The New Transatlantic Marketplace" (NTM) (COM(1998)0125),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

— vu la communication de la Commission, du 11 mars 1998, intitulée "Le nouveau marché transatlantique" (New Transatlantic Marketplace – NTM)(COM(1998)0125 ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

– having regard to the Commission Communication of 11 March 1998 entitled "The New Transatlantic Marketplace" (NTM) (COM(1998)0125 ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

– vu la communication de la Commission, du 11 mars 1998, intitulée "Le nouveau marché transatlantique" (NTM),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

– having regard to the Commission Communication of 11 March 1998 entitled "The New Transatlantic Marketplace" (NTM);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Ces efforts louables doivent être poursuivis par le biais de la Mission de formation de l'OTAN en Afghanistan, la NTM-A.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Such an important effort needs to continue through the NATO Training Mission-Afghanistan, NTM-A.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : accord pour un marché transatlantique nouveau marché transatlantique traité transatlantique de libre-échange NTM

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

NTM

Date index:2023-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "NTM " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)