Dans l'Union européenne, l'entreprise commune deviendra actionnaire minoritaire, à la place de NGC, d'Accord, une entreprise commune créée entre British Gas et NGC, qui opère en tant que négociant sur le marché du gaz naturel au Royaume-Uni.
In the European Union the joint venture company will hold the minority interest formerly held by NGC in Accord, an existing joint venture between British Gas and NGC, which acts as a trader or market-maker in natural gas in the United Kingdom.