Mme Nicole Demers (Laval, BQ): Monsieur le Président, je tiens à féliciter Martin Gagné pour sa médaille d'or obtenue lors du 9 Championnat mondial junior NFL, remporté par le Canada par la marque de 38 à 35 contre les États-Unis.
Ms. Nicole Demers (Laval, BQ): Mr. Speaker, I wish to congratulate Martin Gagné on helping Canada win gold at the 9th NFL Global Junior Championship when Canada won against the United States 38 to 35.