C'est donc une démarche axée sur de nombreux facteurs, et vous voyez que même en séparant les diverses activités minières, carrières, métaux primaires, non métalliques, etc., dans tous les cas les gains ont dépassé la moyenne dans l'ensemble de l'économie, et dans tous les cas, sauf le secteur des métaux ouvrés, les gains dépassent la moyenne du secteur manufacturier.
So this is a multifactor approach, and you can see that even as you break down mining—quarries, primary metals, non-metallic, etc.—that they all exceed the total economy average, and all except for the fabricated metal exceed the average of the manufacturing sector.
