phosphate trisodique [ phosphate tribasique de sodium | phosphate tertiaire de sodium | phosphate neutre de sodium | orthophosphate de sodium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Additifs alimentaires

Food Additives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o) dans le cas des crustacés, contenir du bisulfite de potassium, du bisulfite de sodium, du dithionite de sodium, du métabisulfite de potassium, du métabisulfite de sodium, du sulfite de sodium ou de l’anhydride sulfureux;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(o) in the case of crustaceans, contain potassium bisulphite, potassium metabisulphite, sodium bisulphite, sodium dithionite, sodium metabisulphite, sodium sulphite or sulphurous acid;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) peuvent renfermer de l’acide citrique, du métabisulfite de sodium, du phosphate dibasique de sodium, du sulfate de sodium et du sel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) may contain citric acid, sodium metabisulphite, sodium phosphate, dibasic, sodium sulphate and salt.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) peuvent contenir du métabisulfite de sodium, du phosphate disodique, du sulfate de sodium, du sel ou toute combinaison de ces produits lorsque ces adjonctions sont déclarées sur l’étiquette.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) may contain sodium metabisulphate, [sodium phosphate dibasic, sodium sulphate,] salt or any combination thereof where such additions are declared on the label.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sulfite de sodium ou métabisulfite de sodium, anhydre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

sodium sulphite or anhydrous sodium metabisulphite

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- dissoudre 30 g de sulfite de sodium (ou poids équivalent de métabisulfite de sodium), anhydre, dans environ 200 ml d'eau et l'ajouter à la solution refroidie de p-rosaniline,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

- dissolve 30 g anhydrous sodium sulphite (or an equivalent quantity of sodium metabisulphite) in circa 200 ml water and add to the cool prosaniline solution,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-01]

Sulfite de sodium ou métabisulfite de sodium, anhydre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

sodium sulphite or anhydrous sodium metabisulphite

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-01]

- soit être ramenée à une valeur acceptable en l'augmentant par addition d'une quantité adéquate de métabisulfite de sodium (0,126 g Na2SO3/100 ml) de réactif par mmole SO2 manquant,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

- raised with a calculated quantity of sodium metabisulphite (0,126 g Na2SO3/100 ml reagent per mmol SO2 lacking), or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-01]

Sulfite de sodium ou métabisulfite de sodium, anhydre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

sodium sulphite or anhydrous sodium metabisulphite

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

—dissoudre 30 g de sulfite de sodium (ou poids équivalent de métabisulfite de sodium), anhydre, dans environ 200 ml d'eau et l'ajouter à la solution refroidie de p-rosaniline,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

—dissolve 30 g anhydrous sodium sulphite (or an equivalent quantity of sodium metabisulphite) in circa 200 ml water and add to the cool prosaniline solution,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Dissoudre 0,3 g de métabisulfite de sodium Na2S2O5 dans 500 ml d'eau distillée fraîchement bouillie et refroidie (de préférence de l'eau bidistillée désaérée).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-15]

Dissolve 0 73 g of sodium metabisulphite, Na2S2O5, in 500 ml of freshly boiled and cooled distilled water (double-distilled water that has been deaerated is preffered).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-07-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Métabisulfite de sodium

Date index:2024-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Métabisulfite de sodium " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)