Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide acrylique
Acide acétique
Acide alcool
Acide aromatique
Acide benzène sulfonique
Acide benzène sulfureux
Acide benzène-sulfonique
Acide benzène-sulfoné
Acide benzènesulfonique
Acide citrique
Acide formique
Acide gras
Acide organique
Acide oxalique
Acide phtalique
Acide phénylsulfonique
Acide phénylsulfureux
Acide salicylique
Acétate
E 477
E470
Ester
Mélange acide
Mélange air-gaz
Mélange de gaz combustible et d'air
Mélange gaz-air
Sulfobenzol
Sulfobenzène

Translation of "Mélange acide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mélange acide

acid mixture
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


E470 | sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés

E470 | sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


E 477 | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | monoesters du propylène-glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters

E 477 | mono-esters of propane-1,2-diol (propylene glycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters | propane-1,2-diol esters of fatty acids
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Agricultural activity | Chemistry
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Agricultural activity | Chemistry


Analyse quantitative des mélanges de fibres - Mélanges binaires contenant du nylon 6 ou du nylon 6,6 - Méthode à l'acide formique à 80% (Prolongation d'octobre 1988)

Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Nylon 6 or Nylon 6,6 - 80% Formic Acid Method (Extension of October 1988)
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


Analyse quantitative des mélanges de fibres - Mélanges binaires contenant du coton et de la cellulose régénérée - Méthode au chlorure de zinc et à l'acide formique

Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Cotton and Regenerated Cellulose - Zinc Chloride/Formic Acid Method
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


Analyse quantitative des mélanges de fibres - Mélanges binaires contenant des fibres d'acétate et de chlorure de polyvinyle - Méthode à l'acide acétique glacial (Prolongation de juillet 1988)

Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Acetate and Polyvinyl Chloride Fibres - Glacial Acetic Acid Method (Extension of July 1988)
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


mélange d'esters d'acide tartrique, acétique et gras du glycérol

mixed tartaric, acetic and fatty acid esters of glycerol
alimentation > additif alimentaire
alimentation > additif alimentaire


acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 produit chimique organique | BT2 composé chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 organic chemical | BT2 chemical compound


acide benzène sulfonique | acide benzène-sulfonique | acide benzènesulfonique | sulfobenzène | acide benzène-sulfoné | acide phénylsulfonique | acide benzène sulfureux | acide phénylsulfureux | sulfobenzol

benzenesulfonic acid | benzenesulphonic acid
chimie > chimie organique
chimie > chimie organique


mélange air-gaz | mélange gaz-air | mélange de gaz combustible et d'air

gas-air mixture
chimie
chimie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le vinaigre mélangé doit être un mélange de deux ou plusieurs variétés de vinaigre, et dans ce mélange, le vinaigre d’alcool ne doit pas fournir plus de 55 pour cent de l’acide acétique total.

Blended Vinegar shall be a combination of two or more varieties of vinegar of which spirit vinegar shall contribute not more than 55 per cent of the total acetic acid.


(A) l’acide propionique, le propionate de calcium, le propionate de sodium ou un mélange de ces produits, en quantité n’excédant pas 2 000 parties par million, calculée en acide propionique,

(A) propionic acid, calcium propionate, sodium propionate or any combination thereof in an amount not exceeding 2,000 parts per million, calculated as propionic acid,


(B) l’acide sorbique, le sorbate de calcium, le sorbate de potassium, le sorbate de sodium, ou un mélange de ces produits, en quantité n’excédant pas 3 000 parties par million, calculée en acide sorbique,

(B) sorbic acid, calcium sorbate, potassium sorbate, sodium sorbate, or any combination thereof in an amount not exceeding 3,000 parts per million, calculated as sorbic acid,


Il est interdit de nommer une des variétés de vinaigre entrant dans la composition d’un vinaigre mélangé, à moins que l’étiquette dudit mélange de vinaigres ne porte une liste complète des variétés de vinaigre présentes, par ordre décroissant de leurs proportions respectives, basées sur leur teneur en acide acétique.

No person shall name any of the varieties of vinegar forming a blended vinegar unless the label of such blended vinegar carries a complete list of all the varieties of vinegar present, in descending order of proportionate content, based on acetic acid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le mélange d'acide 2,4-dichlorophénoxyacétique et d'acide 2,4,5-trichlorophénoxyacétique n'a jamais été homologué pour l'usage domestique.

At the relevant time, the mix of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid and 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid was never registered for home use.


L'extrait par l'éthanol est évaporé et dissous dans un mélange isopropanol/eau; on fait passer la solution ainsi obtenue à travers un dispositif mixte échange de cations fortement acide/échange d'anions macroporeux, porté à la température de 50° C. Cette température est nécessaire pour empêcher la précipitation des acides gras en milieu acide.

The ethanol extract is evaporated to dryness, dissolved in an isopropanol/water mixture and the solution obtained is passed through a strongly acidic cation exchange/macro-porous anion exchange combination heated to 50 °C. This temperature is necessary to prevent the precipitation of any fatty acids which may be present in acidic media.


Les composés organiques sont oxydés par un mélange d'acide chromique et d'acide sulfurique.

The organic compounds are oxidised by means of a chromic acid/sulphuric acid mixture.


Transvaser quantitativement la solution dans une fiole graduée de 250 ml, en lavant le bécher d'abord par 5 ml d'acide chlorhydrique 6 mol/l (3.2), puis deux fois par 5 ml d'eau bouillante. Compléter au volume par de l'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (3.3) et mélanger soigneusement.

Transfer the solution quantitatively into a 250-ml graduated flask, by washing the beaker with 5 ml 6 mol/l hydrochloric acid (3.2), and twice with 5 ml of boiling water, make up to the mark with 0,5 mol/l hydrochloric acid (3.3) and mix carefully.


Les composés organiques sont oxydés par un mélange d'acide chromique et d'acide sulfurique.

The organic compounds are oxidised by means of a chromic acid/sulphuric acid mixture.


Transvaser quantitativement la solution dans une fiole graduée de 250 ml, en lavant le bécher d'abord par 5 ml d'acide chlorhydrique 6 mol/l (3.2), puis deux fois par 5 ml d'eau bouillante. Compléter au volume par de l'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (3.3) et mélanger soigneusement.

Transfer the solution quantitatively into a 250-ml graduated flask, by washing the beaker with 5 ml 6 mol/l hydrochloric acid (3.2), and twice with 5 ml of boiling water, make up to the mark with 0,5 mol/l hydrochloric acid (3.3) and mix carefully.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mélange acide

Date index:2022-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)