Vous avez dit que vous aviez fait des progrès, que vous avez ajusté, entre autres, les montants d'argent pour l'exemption, etc., mais au cours des deux dernières années, particulièrement au Québec, avec l'arrivée massive de mégaporcheries, on a assisté à une spéculation incroyable sur les terres.
You have told us that you have made progress, that you have made adjustments, in particular in exemption levels, etc., but over the past two years, especially in Quebec, with the new mega-hog operations that we now have there, we have seen incredible land speculation.
