Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angiographie médullaire
Aplasie médullaire
Blessé de la moelle
Blessé de la moelle épinière
Blessé médullaire
Blessé à la moelle épinière
Blessée de la moelle
Blessée de la moelle épinière
Blessée médullaire
Blessée à la moelle épinière
Cancer cellulaire
Cancer cérébriforme
Cancer encéphaloïde
Cancer médullaire
Carcinome encéphaloïde
Carcinome médullaire
Cordes de Bergmann
Cordes médullaires
Déconnexion cérébro-médullaire spinale
Dépression médullaire
Histiocytose maligne
Insuffisance médullaire
Myélosuppression
Médullaire
Personne atteinte d'une blessure médullaire
Personne atteinte d'une lésion médullaire
Personne ayant subi une blessure médullaire
Personne souffrant d'une lésion médullaire
Pseudo-coma
Registre RHLM
Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire
Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires
Reticulose histiocytaire maligne
Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires
Réseau du TM R.H.
Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen
Réticulose histiocytaire médullaire
Réticulose médullaire histiocytaire
Striae medullares ventriculi quatri
Stries acoustiques
Stries médullaires
Stries médullaires du quatrième ventricule
Syndrome d'enfermement
Syndrome protubéranciel ventral
Ténia acoustique
Ténia médullaire
état de désafférentation motrice supranucléaire

Translation of "Médullaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
blessé médullaire | blessée médullaire | blessé de la moelle épinière | blessée de la moelle épinière | blessé de la moelle | blessée de la moelle | personne atteinte d'une lésion médullaire | personne atteinte d'une blessure médullaire | personne souffrant d'une lésion médullaire | personne ayant subi une blessure médullaire | blessé à la moelle épinière | blessée à la moelle épinière

spinal cord injured patient | spine injured patient
médecine > sémiologie et pathologie | appellation de personne
médecine > sémiologie et pathologie | appellation de personne


stries médullaires du quatrième ventricule [ stries acoustiques | stries médullaires | cordes médullaires | cordes de Bergmann | ténia médullaire | ténia acoustique | striae medullares ventriculi quatri ]

medullary striae of the fourth ventricle [ stria medullares fossae rhomboideae | stria medullares ventriculi quatri ]
Système nerveux
Nervous System


aplasie médullaire | dépression médullaire | insuffisance médullaire | myélosuppression

marrow depression | marrow suppression | myelosuppression
IATE - Health
IATE - Health


médullaire | relatif à la moelle osseunse/épinière

medullary | marrow-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen | Réseau du TM R.H. ]

Rick Hansen SCI Network [ Rick Hansen Spinal Cord Injury Network ]
Organismes et comités du secteur privé | Appareil locomoteur (Médecine)
Private-Sector Bodies and Committees | Musculoskeletal System


Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Registre RHLM | Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire ]

Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry [ RHSCIR | Rick Hansen SCI Registry ]
Titres de monographies | Appareil locomoteur (Médecine)
Titles of Monographs | Musculoskeletal System


histiocytose maligne | reticulose histiocytaire maligne | réticulose histiocytaire médullaire | réticulose médullaire histiocytaire

malignant histiocytosis
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


cancer cellulaire | cancer cérébriforme | cancer encéphaloïde | cancer médullaire | carcinome encéphaloïde | carcinome médullaire

cellular cancer | encephaloid cancer | medullary cancer | medullary carcinoma | spongiosum carcinoma
IATE - Health
IATE - Health


angiographie médullaire

bone marrow angiography
médecine
médecine


syndrome d'enfermement | syndrome protubéranciel ventral | état de désafférentation motrice supranucléaire | déconnexion cérébro-médullaire spinale | pseudo-coma

locked-in syndrome | cerebromedullospinal disconnection | de-efferented state | ventral pontine syndrome | pseudocoma
médecine > anatomopathologie | médecine > neurologie
médecine > anatomopathologie | médecine > neurologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Depuis 1945, Lésions médullaires Canada s'efforce d'améliorer la vie des Canadiens qui ont une lésion médullaire ou tout autre problème permanent de mobilité.

Since 1945, Spinal Cord Injury Canada has been set on fulfilling the goal of improving the lives of Canadians living with an SCI and other permanent mobility disabilities.


Selon une étude nationale majeure sur la participation à l'emploi menée en 1997 par Blessure médullaire Canada, auparavant l'Association canadienne des paraplégiques, seulement 38 p. 100 des personnes ayant subis un traumatisme médullaire ont un emploi.

According to a major national employment participation study conducted in 1997 by Spinal Cord Injury Canada, formerly the Canadian Paraplegic Association, only 38% of people living with a spinal cord injury are employed.


Pour chaque personne qui décède sur une route d’Europe, 10 autres sont victimes de blessures graves telles que des lésions cérébrales ou médullaires.

For every death on Europe's roads there are 10 serious injuries such as damage to the brain or spinal cord.


Nous nous rendons compte que l'investissement demandé est important et du fait que, dans le climat budgétaire actuel, tout le monde, y compris le gouvernement, doit choisir les priorités à appuyer, mais nos travaux de recherche vont permettre au gouvernement d'obtenir de vrais résultats: l'amélioration de la qualité de vie des gens atteints de lésions médullaires et des membres de leur famille, de nouvelles interventions pouvant être effectuées dans des domaines autres que celui des lésions médullaires, d'importantes réductions des coûts des soins de santé, la création d'emplois dans des domaines très spécialisés et le renforcement de la ...[+++]

While we realize the investment requested is significant and in the current fiscal environment everyone, including government, needs to select key priorities to support, our research will result in a real return on investment for government: improvements to the quality of life for people with spinal cord injury and their families; new interventions that can be applied to non-spinal cord injury areas; large reductions in health care costs; job creation in highly skilled areas; and further enhancing Canada's international leadership.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est aussi inquiétant d'apprendre que nous ne connaissons pas de cure pour les traumatismes médullaires, que le taux de chômage des victimes de ce traumatisme s'élève à 62 p. 100 et que les coûts à payer au cours de la vie de chaque personne atteinte d'un traumatisme médullaire s'élèvent entre 1,25 million et 25 millions de dollars, selon le traumatisme.

It is also frightening to learn that we do not have a cure for spinal cord injuries, that the unemployment rate for people with spinal cord injuries is 62 per cent and that the average cost for each injured person over the course of his or her lifetime is between $1.25 million and $25 million, depending on the injury.


Les examens post mortem révèlent un syndrome hémorragique typique, avec congestion généralisée de la carcasse, liquides sanglants dans le thorax et les cavités abdominales, rate noire et dilatée, hémorragie dans les ganglions lymphatiques (en particulier dans les ganglions lymphatiques rénaux et gastrohépatiques) qui ressemblent à des caillots de sang, hémorragies pétéchiales dans les reins (cortex, substance médullaire et bassinet), les séreuses abdominales, les muqueuses gastriques et intestinales, le coeur (épicarde et endocarde), ainsi qu'hydrothorax et hémorragies pétéchiales de la plèvre.

Post-mortem findings indicate a typical haemorrhagic syndrome, with generalised congestion of the carcase, bloody fluid in the chest and abdominal cavities, enlarged dark spleen, haemorrhagic lymph nodes which resemble blood clots, especially renal and gastrohepatic lymph nodes, petechial haemorrhages in the kidneys (cortical and medullary pyramids and renal pelvis), abdominal serosae, gastric and intestinal mucosa and heart (epicardium and endocardium), hydrothorax and petechial haemorrhages of the pleura.




Others have searched : registre rhlm    réseau du tm    angiographie médullaire    aplasie médullaire    blessé de la moelle    blessé de la moelle épinière    blessé médullaire    blessé à la moelle épinière    blessée de la moelle    blessée de la moelle épinière    blessée médullaire    blessée à la moelle épinière    cancer cellulaire    cancer cérébriforme    cancer encéphaloïde    cancer médullaire    carcinome encéphaloïde    carcinome médullaire    cordes de bergmann    cordes médullaires    déconnexion cérébro-médullaire spinale    dépression médullaire    histiocytose maligne    insuffisance médullaire    myélosuppression    médullaire    personne atteinte d'une blessure médullaire    personne atteinte d'une lésion médullaire    personne souffrant d'une lésion médullaire    pseudo-coma    relatif à la moelle osseunse épinière    reticulose histiocytaire maligne    réticulose histiocytaire médullaire    réticulose médullaire histiocytaire    striae medullares ventriculi quatri    stries acoustiques    stries médullaires    stries médullaires du quatrième ventricule    syndrome d'enfermement    syndrome protubéranciel ventral    ténia acoustique    ténia médullaire    état de désafférentation motrice supranucléaire    Médullaire    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Médullaire

Date index:2023-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)