Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte de vitesses à doubleur de gamme
Boîte de vitesses à médiateur
Centre culturel
Chargée du développement culturel
Facteur médiateur
Institution culturelle
Intergiciel
Logiciel d'intermédiation
Logiciel intermédiaire
Logiciel médian
Logiciel médiateur
Médiateur
Médiateur CE
Médiateur communautaire
Médiateur culturel
Médiateur européen
Médiateur institutionnel
Médiateur social auprès des populations « migrants »
Médiatrice culturelle
Médiatrice sociale auprès des populations « migrants »
Ombudsman européen
Organisation culturelle
Recours au Médiateur CE
Recours au médiateur européen
Responsable de projets culturels
Transmission à doubleur de gamme
Transmission à médiateur

Translation of "Médiateur culturel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médiateur culturel | médiatrice culturelle
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
cultural mediator
art | appellation de personne > titre et fonction
art | appellation de personne > titre et fonction
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
chargé du développement culturel/chargée du développement culturel | médiateur culturel | chargée du développement culturel | responsable de projets culturels
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
museum education officer | visitor services officer | arts education officer | visitor service officer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Médiateur européen [ Médiateur CE | médiateur communautaire | ombudsman européen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
European Ombudsman [ Community Mediator | EC Mediator | EC Ombudsman | European Mediator ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 organe de l'UE | RT médiateur [0436] | recours au médiateur européen [1016]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU body | RT appeal to the European Ombudsman [1016] | mediator [0436]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
médiateur | médiateur institutionnel | médiateur administratif/médiatrice administrative | médiateur/médiatrice
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
information commissioner | ombudswoman | children's ombudsman | ombudsman
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
recours au médiateur européen [ recours au Médiateur CE ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
appeal to the European Ombudsman [ appeal to the EC Ombudsman ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 citoyenneté européenne | BT2 Europe des citoyens | BT3 approfondissement de l'Union européenne | RT Médiateur européen [1006] | recours en responsabilité administrative [1221] | transpar
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 European citizenship | BT2 citizens' Europe | BT3 deepening of the European Union | RT action to establish liability on the part of an administration [1221] | administrative transparency [0436
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
organisation culturelle [ centre culturel | institution culturelle ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
cultural organisation [ cultural centre | cultural institution | cultural organization | Cultural sector(STW) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 vie associative | BT2 vie sociale | RT coopération culturelle [0811] | politique culturelle [2831]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 collective activities | BT2 social life | RT cultural cooperation [0811] | cultural policy [2831]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
intergiciel | logiciel médiateur | médiateur | logiciel intermédiaire | logiciel d'intermédiation | logiciel médian
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
middleware
informatique
informatique
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
transmission à doubleur de gamme | transmission à médiateur | boîte de vitesses à doubleur de gamme | boîte de vitesses à médiateur
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
range type transmission
industrie automobile > boîte de vitesses manuelle du véhicule automobile | industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > boîte de vitesses manuelle du véhicule automobile | industrie automobile > véhicule de transport routier
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
facteur médiateur [ médiateur ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
mediating factor
IATE - Psychologie sociale
Social Psychology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
médiatrice sociale auprès des populations « migrants » | médiateur social auprès des populations « migrants » | médiateur social auprès des populations « migrants »/médiatrice sociale auprès des populations « migrants »
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
asylum support worker | migrant advice and support worker | cultural mediator social worker | migrant social worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il importe de renforcer les liens avec les communautés grâce à des médiateurs culturels/scolaires, aux églises, aux associations et communautés religieuses, et par une participation active des parents roms, afin d'améliorer les compétences interculturelles des enseignants, de réduire la ségrégation et de veiller au respect de l'obligation d'éducation primaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
There is a need to strengthen links with communities through cultural/school mediators, churches, religious associations or communities and through active participation of the parents of Roma, to improve the intercultural competences of teachers, to reduce segregation and to ensure compliance with the duty to primary school attendance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Des efforts supplémentaires doivent être consentis pour remédier aux insuffisances et exploiter diverses méthodes d’information afin de répondre aux besoins des enfants, et l’intervention de médiateurs culturels ainsi que d’interprètes s’est avérée bénéfique à cet égard.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]
More needs to be done to tackle gaps and to use a range of information methods to meet children’s needs, and the role of cultural mediators as well as interpreters has proven to be beneficial in that respect.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-11-29]
19. rappelle que toutes les procédures doivent être adaptées aux besoins de l'enfant, en fonction de son âge, de son degré de maturité et de ses capacités de compréhension, conformément aux lignes directrices du Conseil de l'Europe sur la justice adaptée aux enfants, et salue les activités de la Commission pour promouvoir ces lignes directrices; ajoute que les avis des mineurs doivent être entendus et pris en considération à tous les stades des procédures, en coopération avec des personnes qualifiées et formées, comme des psychologues, des assistants sociaux et des médiateurs culturels;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
19. Recalls that all procedures must be adapted to minors, with due regard for their age, degree of maturity and level of understanding, and be sensitive to the needs of children, in line with the Council of Europe Guidelines on Child-Friendly Justice, and welcomes the activities of the Commission in promoting these guidelines; the views of the minor should be listened to and taken into account in all steps of the procedures, in cooperation with skilled and trained persons, such as psychologists, social assistants and cultural mediators;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]
Revoir et renforcer les qualifications de toutes les professions liées à l’enseignement et former les enseignants à la diversité sociale; faire appel à des médiateurs culturels spéciaux et à des personnes pouvant servir de modèles pour faciliter l’intégration des Roms et des enfants issus de l’immigration.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]
Revise and strengthen the professional profile of all teaching professions and prepare teachers for social diversity; deploy special cultural mediators and role models to facilitate the integration of Roma and children with an immigrant background.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. estime que l'Union européenne et les États membres doivent prendre des mesures pour garantir que l’accès aux services de santé soit facilité pour les femmes (y compris, entre autres, les femmes migrantes, les femmes réfugiées ou les femmes des régions rurales), sans barrières financières, sociales, linguistiques, géographiques, culturelles, juridiques ou liées à l'âge; à cet égard, invite les États à s'employer à réglementer la fonction de médiateur culturel au sein des structures sanitaires publiques;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]
21. Considers that the EU and the Members States must take measures to ensure access to healthcare services for all women (including, for example, women migrants, refugees and women in rural areas) regardless of their age or their financial, social, linguistic, geographical, cultural or legal status; in this connection, calls on the Member States to take steps to regulate the profession of cultural mediator within public health systems;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]
98. rappelle que les migrants qui ne déposent pas de demande d'asile doivent aussi être accueillis dans des structures propres et adaptées, où ils puissent prendre connaissance - avec l'aide d'interprètes et de médiateurs culturels formés à cet effet - de leurs droits et des possibilités offertes par le droit du pays d'accueil, le droit communautaire et les conventions internationales;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
98. Points out that migrants who do not submit an application for asylum must also be received in specific, suitable facilities where they can be informed – with the aid of interpreters and specially trained cultural mediators – of their rights and the possibilities offered by the law of the host country, Community law and international agreements;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]
98. rappelle que les migrants qui ne déposent pas de demande d'asile doivent aussi être accueillis dans des structures propres et adaptées, où ils puissent prendre connaissance - avec l'aide d'interprètes et de médiateurs culturels formés à cet effet - de leurs droits et des possibilités offertes par le droit du pays d'accueil, le droit communautaire et les conventions internationales;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
98. Points out that migrants who do not submit an application for asylum must also be received in specific, suitable facilities where they can be informed – with the aid of interpreters and specially trained cultural mediators – of their rights and the possibilities offered by the law of the host country, Community law and international agreements;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]
97. rappelle que les migrants qui ne déposent pas de demande d'asile doivent aussi être accueillis dans des structures propres et adaptées, où ils puissent prendre connaissance - avec l'aide d'interprètes et de médiateurs culturels formés à cet effet - de leurs droits et des possibilités offertes par le droit du pays d'accueil, le droit communautaire et les conventions internationales;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]
97. Points out that migrants who do not submit an application for asylum must also be received in specific, suitable facilities where they can be informed – with the aid of interpreters and specially trained cultural mediators – of their rights and the possibilities offered by the law of the host country, Community law and international agreements;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]
Il importe pour cela d’assurer une présence de personnel auxiliaire d’éducation et de médiateurs culturels
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]
It is, therefore, important that schools have auxiliary teaching staff and cultural mediators
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-02]
Pour faciliter l'accès aux services et assurer une bonne intégration, certaines collectivités font en sorte que les informations de base nécessaire soient disponibles en plusieurs langues et comptent sur les personnes plurilingues pour jouer le rôle de médiateurs culturels et d'interprètes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-01]
To ease access to services and ensure a smooth integration, some communities make basic necessary information available in different languages and rely on multilingual people to act as cultural mediators and interpreters.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-01]


Others have searched : médiateur ce    médiateur européen    boîte de vitesses à médiateur    centre culturel    chargé du développement culturel chargée du développement culturel    chargée du développement culturel    facteur médiateur    institution culturelle    intergiciel    logiciel d'intermédiation    logiciel intermédiaire    logiciel médian    logiciel médiateur    médiateur    médiateur communautaire    médiateur culturel    médiateur institutionnel    médiateur médiatrice    médiatrice culturelle    ombudsman européen    organisation culturelle    recours au médiateur ce    recours au médiateur européen    responsable de projets culturels    transmission à doubleur de gamme    transmission à médiateur    Médiateur culturel    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Médiateur culturel

Date index:2022-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)