De plus, d'après les recherches revues par les pairs publiées dans le magazine Médecin de famille canadien, les médecins de famille eux-mêmes connaissent rarement les services communautaires disponibles et ne croient pas qu'il leur incombe de faire quelque chose à ce sujet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

What is more, peer reviewed research in the journal Canadian Family Physician shows that family physicians themselves rarely know what community services are available and do not feel it is their job to look into this issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-14]

L'honorable Michael L. MacDonald : Honorables sénateurs, lors du Forum en médecine familiale qui a eu lieu en novembre dernier à Vancouver, le Collège des médecins de famille du Canada a décerné ses prix et rendu hommage aux Médecins de famille canadiens de l'année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

Hon. Michael L. MacDonald: Honourable senators, when the College of Family Physicians held its annual medicine forum this past November in Vancouver, they recognized and honoured the provincial recipients of their Canadian Family Physician of the Year Awards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-10]

J'inviterais tous les députés à se joindre à moi pour célébrer le Forum annuel en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada, qui se tient actuellement à Montréal, et les Médecins de famille canadiens de l'année 2011, dont fait partie le Dr Philip Hébert, de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

I would ask all members to join me in celebrating the College of Family Physicians of Canada's annual family medicine forum currently taking place in Montreal, as well as the Family Physicians of the Year for 2011, including Dr. Philip Hébert from Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-02]

Douze États membres ont fait usage de cette disposition en ce qui concerne leur structure de «médecins référents», qui impose au patient de passer par un généraliste ou par son médecin de famille pour accéder aux soins dispensés par un spécialiste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

Twelve Member States have used this provision with regard to their ‘gatekeeper’ structure, which is a system whereby a referral from a GP or family doctor is required for a patient to access specialist healthcare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dernière consultation d’un médecin généraliste ou d’un médecin de famille (pour un traitement personnel)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Last time of a consultation of a general practitioner or family doctor (for personal treatment)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Nombre de consultations d’un médecin généraliste ou d’un médecin de famille au cours des 4 dernières semaines (pour un traitement personnel)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Number of consultations of a general practitioner or family doctor during the past four weeks (for personal treatment)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Ils soutiennent activement les populations roms dans leurs démarches d’obtention de documents d’identité, d’affiliation à une assurance maladie, les aident à s’inscrire auprès de médecins de famille et sensibilisent les mères à différents problèmes de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

They actively support Roma people in the process of obtaining identification documents, health insurances, registering on the lists of family doctors and make mothers aware of various health issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-04]

Je parle notamment des docteurs Jake O'Connor, ancien médecin de famille canadien de l'année, et Louise Cloutier, présidente du conseil d'administration de l'Association médicale canadienne, tous deux très actifs dans leur collectivité et dans la lutte visant à améliorer la santé des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

I am speaking of people like Dr. Jake O'Connor, former Canadian family physician of the year, and Dr. Louise Cloutier, chair of the board of the Canadian Medical Association, both of whom are actively involved in their community and in the fight for better health for Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-25]

L'an dernier, je me suis abonné à un magazine Canadian Family Physician ou Le Médecin de famille canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

I have been subscribing for the past year to a magazine called Canadian Family Physician or Le Médecin de famille canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-20]

Others have searched : médecin de famille canadien cabinet de médecine de famille groupe de médecine de famille groupe de médecine familiale modèle du médecin de famille médecin de famille médecin de premier recours médecin généraliste médecine de famille médecine familiale Médecin de famille canadien

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Médecin de famille canadien

Date index:2021-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Médecin de famille canadien " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)