Translation of "Mécanismes communs du système des Nations Unies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Mécanismes communs du système des Nations Unies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Joint Machinery of the United Nations System

Opérations de la gestion (Généralités) | Appellations diverses

Management Operations (General) | Various Proper Names

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Normes comptables communes des Nations Unies [ Normes comptables communes du système des Nations Unies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Common Accounting Standards of the United Nations

Titres de normes | Comptabilité

Titles of Standards | Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ONU [ Nations unies | Organisation des Nations unies | Système des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative conjointe de lutte contre la crise | mesure commune adoptée par le système des Nations Unies en réaction à la crise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joint crisis initiative | United Nations system joint crisis initiative | JCI [Abbr.]

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Le système des organisations des Nations Unies [ Le système des Nations Unies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The United Nations system of organizations [ The United Nations system ]

Organismes et associations (Admin.) | Noms de systèmes

Organizations and Associations (Admin.) | System Names

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ecole des cadres du système des Nations Unies [ ECSNU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations System Staff College [ UNSSC ]

Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)

International organisations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité spécial de la restructuration des secteurs économique et social du système des Nations Unies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad hoc Committee on the restructuring of the economic and social sectors of the United Nations

IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies | CCISUA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System | CCSA [Abbr.]

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Labour law and labour relations | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

16 ÉCONOMIE | MT 1626 comptabilité nationale | BT1 système de comptabilité | NT1 système européen de comptabilité

16 ECONOMICS | MT 1626 national accounts | BT1 accounting system | NT1 European accounting system

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité mixte de la Caisse commune de pensions du personnel des Nations Unies

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Joint Staff Pension Board

Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)

International organisations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- examinera comment développer ces mécanismes pour en faire un centre de coordination de l'UE sur le terrain pouvant s'insérer dans le système des Nations unies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Look to develop these arrangements into an EU field coordination centre that can plug into the UN system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE et la Chine accordent la même importance aux systèmes multilatéraux et aux règles de gouvernance mondiale. Leur vision commune suppose un renforcement accru du système des Nations unies, de son rôle dans le règlement des conflits régionaux et mondiaux et dans la coordination des mesures adoptées pour faire face aux problème ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU and China share views on the importance of multilateral systems and rules for global governance, which includes the further strengthening of the United Nations system, its role in regional and global conflict resolution and in the co-ordination of actions addressing global concerns, from weapons control, through international terrorism, to climate change.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Aucune évaluation des risques n’est effectuée si la nouvelle substance psychoactive concernée est à un stade d’évaluation avancé au sein du système des Nations unies, c’est-à-dire lorsque le comité d’experts de la pharmacodépendance de l’Organisation mondiale de la santé sur la toxicomanie a publié son analyse critique, accompagnée d’une recommandation écrite, sauf s’il existe des informations déterminantes, nouvelles ou présentant un intérêt particulier pour l’Union, qui n’ont pas été prises en compte par le système des Nations ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

1. No risk assessment shall be carried out where the new psychoactive substance is at an advanced stage of assessment within the United Nations system, namely once the World Health Organisation expert committee on drug dependence has published its critical review together with a written recommendation, except where there is significant information that is new or of particular relevance for the Union and that has not been taken into account by the United Nations system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

(j) «système des Nations unies», l’Organisation mondiale de la santé (OMS), la Commission des stupéfiants (CND) et le Conseil économique et social (Ecosoc) agissant conformément à leurs prérogatives respectives, définies à l’article 3 de la Convention unique des Nations Unis de 1961 sur les stupéfiants, telle que modifiée par le protocole de 1972, ou à l’article 2 de la Convention des Natio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

(j) ‘United Nations system’ means the World Health Organisation, the Commission on Narcotic Drugs and the Economic and Social Committee acting in accordance with their respective responsibilities as described in Article 3 of the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, as amended by the 1972 Protocol, or in Article 2 of the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

considérant que les pays européens et l'Union européenne en tant que telle sont de grands contributeurs au système des Nations unies, du fait notamment de leur appui financier aux programmes et aux projets des Nations unies; que la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni sont les plus grands contributeurs européens au budget des opérations de maintien de la paix des Nations unies; que les États membres de l'Union européenne sont collectivement le plus grand contributeur au ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

whereas the European countries and the EU itself are major contributors to the UN system, notably in providing financial support for UN programmes and projects; whereas France, Germany and the UK are the largest European contributors to the budget for UN PKOs; whereas the EU Member States are collectively the largest contributor to the UN’s peacekeeping budget, with about 37 %, and are currently contributing troops to nine peacekeeping missions; whereas ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Heureusement, dans les pays comme tels, le système de la Banque et le système des Nations Unies.Le système des Nations Unies a déjà en place ce que l'on appelle le Plan cadre des Nations Unies pour l'aide au développement et un programme commun.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Fortunately, in countries themselves, the bank system and the UN system.The UN system already has in place the so-called UNDAFs, or development assistance frameworks, and common programming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous pouvez nous faire part de vos points de vue en matière de droits de la personne, surtout relativement aux rouages des mécanismes internationaux au sein du système des Nations Unies — ainsi que dans le contexte de la réforme des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You can share any perspectives on human rights, particularly with the workings of the international machinery within the UN system — and also within the context of UN reform.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je connais très bien le mécanisme pour un développement propre, le MDP, le système aux Nations Unies qui est en quelque sorte, je pense, la quintessence sur quoi se fondent bon nombre de ces éléments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I am quite familiar with the Clean Development Mechanism, CDM, system at the UN, which is, I think, sort of the gold standard on which many of these things are based.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À la suite de tels commentaires et d'autres critiques graves du système des Nations Unies, en mars 2005, Kofi Annan, alors secrétaire général des Nations Unies, a lancé un plan de réforme des Nations Unies, dans lequel il a annoncé la création du Conseil des droits d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

As a result of such comments and other serious criticism of the UN system, in March 2005, Kofi Annan, then Secretary-General of the United Nations, launched a blueprint for United Nations reform, in which he announced the creation of a body to replace the UN Commission on Human Rights by the United Nations Human Rights Council.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-30]

Ils ont souligné qu'il fallait renforcer la coordination entre l'UE et le mécanisme de consultation et de coordination politique du Mercosur dans le cadre du système des Nations Unies et déterminer les enceintes dans lesquelles il serait possible de faire converger les positions, ainsi que les thèmes pour lesquels une telle convergence est possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-22]

They underlined the need to reinforce the co-ordination between the EU and the Forum for Consultation and Political Co-ordination of MERCOSUR within the context of the United Nations System and to identify fora and subjects in which a convergence of positions is possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-22]

Others have searched : ccisua le système des nations unies nations unies organisation des nations unies système des nations unies normalisation des comptes plan comptable normalisé système normalisé de comptabilité système normalisé de comptabilité nationale Mécanismes communs du système des Nations Unies

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mécanismes communs du système des Nations Unies

Date index:2024-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mécanismes communs du système des Nations Unies " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)