Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bigue
Mât de charge pour colis lourds
Mât pour colis lourd
Navire transporteur de charges lourdes
Navire transporteur de colis lourds
Transporteur de charges lourdes
Transporteur de colis lourds

Translation of "Mât de charge pour colis lourds " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bigue [ mât de charge pour colis lourds ]

heavy derrick [ jumbo derrick ]
Levage
Hoisting and Lifting | Cargo (Water Transport)


transporteur de colis lourds [ navire transporteur de colis lourds | transporteur de charges lourdes | navire transporteur de charges lourdes ]

heavy-lift ship [ heavy lift ship | heavy-lift vessel | heavy lift vessel | belship ]
Types de bateaux | Transports par bateaux spéciaux
Types of Ships and Boats


mât pour colis lourd

heavy cargo boom
marine | manutention et stockage
marine | manutention et stockage


mât pour colis lourd

heavy cargo boom
Grues (Levage)
Cranes (Hoisting and Lifting)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Si un certificat a été délivré en application du paragraphe 312(4) relativement à un mât de charge mis à l’essai lorsqu’il est utilisé dans le cadre d’une manoeuvre en colis volant, la charge maximale d’utilisation est indiquée au moyen des lettres « CMU(CV) » ou « SWL(U) » pour préciser qu’il s’agit de la charge maximale pour utilisation dans le cadre de la manoeuvre en colis volant.

(3) If a certificate has been issued under subsection 312(4) in respect of a derrick tested when operated in union purchase, the safe working load shall be marked with the letters “SWL(U)” or “CMU(CV)” to indicate that it is the safe working load for operation in union purchase.


329 (1) Si la charge maximale d’utilisation d’un mât de charge est indiquée sur le mât pour utilisation dans le cadre d’une manoeuvre en colis volant en application du paragraphe 323(3), un diagramme des contraintes ou des données pour régler la position est fourni à la personne qui l’utilise.

329 (1) If a derrick is marked with a safe working load for operation in union purchase under subsection 323(3), a stress diagram or position-setting data shall be provided to the operator of the derrick.


(3) Lorsque des mâts de charge sont certifiés pour une charge de travail admissible pour la manœuvre en colis volant et portent une inscription à cet effet, la charge levée dans une telle manœuvre ne peut excéder la charge de travail admissible inscrite.

(3) If derricks are certified for and marked with a safe working load for operation in union purchase, the load lifted when in union purchase must not be more than that safe working load.


(4) Si des mâts de charge sont mis à l’essai lorsqu’ils sont utilisés dans le cadre d’une manoeuvre en colis volant, la personne compétente signe et délivre un certificat qui contient les renseignements suivants :

(4) If derricks are tested when operated in union purchase, the competent person shall sign and issue a certificate that sets out


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Lorsque des mâts de charge sont utilisés pour la manœuvre en colis volant et ne sont pas certifiés ni ne portent l’inscription prévue au paragraphe (3) :

(4) If derricks are operated in union purchase and they are not certified and marked in accordance with subsection (3)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mât de charge pour colis lourds

Date index:2024-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)