Si un jeune était reconnu coupable de l'une des infractions désignées les plus graves et se voyait imposer une peine juvénile plutôt qu'une peine d'adulte, les mesures de protection de la vie privée ne s'appliqueraient pas non plus, à moins que le juge n'en décide autrement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Where a youth is convicted of one of the most serious presumptive offences and receives a youth sentence rather than an adult sentence, the privacy protections would not apply unless the judge ruled otherwise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le diabète juvénile de type 1 est une maladie auto-immune et c'est la forme la plus grave de diabète; elle frappe les nouveau-nés, les enfants et les jeunes adultes en les laissant insulino-dépendants à vie et sous la menace constante de complications dévastatrices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

Juvenile type 1 diabetes is an autoimmune disease and is the most severe form of diabetes, striking infants, children, and young adults, and leaving them insulin-dependent for life, with the constant threat of developing devastating complications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

Lorsque je vois la vulnérabilité des jeunes enfants et leur exploitation par des adultes par le biais de la pornographie juvénile, et que je vois un mémoire qui laisse entendre qu'il ne s'agit pas d'une infraction grave parce que les circonstances sont différentes.Nous avons une preuve assez solide dans ce pays que quiconque possède de la pornographie juvénile, ou qui e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

When I look at the vulnerability of small children and the exploitation by adults of these small children through child pornography, and I see a submission that suggests that it's not a serious offence because of the circumstances being different.We have pretty good evidence in this country that anyone in possession of or who becomes addicted to or uses child pornography for their own personal interest.Sooner or later some child will be hurt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-02]

Le nom ne peut être publié que s'il s'agit de jeunes criminels reconnus coupables qui se voient décerner une peine d'adulte, ou encore de jeunes de 14 à 17 ans à qui est imposée une peine juvénile pour meurtre, tentative de meurtre, homicide involontaire coupable, agression sexuelle grave ou récidive d'infractions graves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Names can only be published if young criminals are convicted and given an adult sentence, as well as 14 to 17 year olds who receive a youth sentence for murder, attempted murder, manslaughter, aggravated sexual assault or repeat serious violent offences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : myasthénie grave juvénile ou adulte myasthénie grave forme adulte myasthénie grave forme juvénile Myasthénie grave juvénile ou adulte

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Myasthénie grave juvénile ou adulte

Date index:2021-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Myasthénie grave juvénile ou adulte " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)