Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1)maço
2)mur de parement en briques en maçonnerie apparente
Bardage à mi-bois
Blanchi sur deux faces et parement à mi-bois
Bois à rive à mi-bois
Mur creux avec parement
Mur paré
Mur poids parement gros blocs
Mur à parement
Mur à parement plein
Mur à parements à mi-bois
Parement à mi-bois

Translation of "Mur à parements à mi-bois " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mur à parements à mi-bois

shiplap sheathing wall
Murs et cloisons
Walls and Partitions


mur à parement [ mur paré | mur à parement plein ]

faced wall
Fondations normales
Shallow Foundations


parement à mi-bois [ bardage à mi-bois ]

drop siding
Revêtements extérieurs | Sortes de bois
Exterior Covering Materials | Types of Wood


1)maço | 2)mur de parement en briques en maçonnerie apparente

hard-burnt brick facing wall
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


mur poids parement gros blocs

wall to be faced with large blocks
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


blanchi sur deux faces et parement à mi-bois

surfaced two sides and shiplapped | S2S&S/L
industrie du bois > usinage du bois
industrie du bois > usinage du bois


parement à mi-bois

drop siding
industrie de la construction
industrie de la construction


bois à rive à mi-bois

shiplapped lumber
industrie du bois > catégorie de bois
industrie du bois > catégorie de bois


mur creux avec parement

cavity wall facing brickwork
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les panneaux à base de bois couverts par la norme harmonisée EN 13986 et les lambris et bardages en bois couverts par la norme harmonisée EN 14915 qui remplissent pleinement les conditions énoncées dans l'annexe sont réputés satisfaire aux classes de performances indiquées dans l'annexe sans faire l'objet d'essais, lorsqu'ils sont utilisés pour le revêtement des murs et plafonds.

Wood-based panels covered by the harmonised standard EN 13986 and solid wood panelling and cladding covered by the harmonised standard EN 14915 which fulfil the conditions set out in the Annex shall be deemed to satisfy the classes of performance indicated in the Annex without testing, when they are used for wall and ceiling covering.


Des essais ont montré que ces produits ont des performances stables et prévisibles en ce qui concerne la capacité de protection contre l'incendie, lorsqu'ils sont utilisés pour le revêtement des murs et des plafonds, pour autant que lesdits produits remplissent certaines conditions concernant la densité du bois et l'épaisseur des panneaux, lambris et bardages.

Tests have shown those products to have a stable and predictable performance concerning fire protection ability when used for wall and ceiling covering provided that the products meet certain conditions regarding the density of the wood and the thickness of the panels, panelling and cladding.


Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete


Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Kits de murs-rideaux - Toitures, lanterneaux, lucarnes et produits connexes - Verre plat, verre profilé et produits de verre moulé - Portes et fenêtres extérieures et intérieures, lucarnes et lanterneaux - Kits d'étanchéité liquides pour toiture - Kits de bardage rapporté - Vitrages extérieurs collés - Kits de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures - Kits de toiture, translucides autoporteurs - Panneaux porteurs à ossature de bois préfabriqués et panneaux légers composites autoporteurs

Curtain walling kits - Roof coverings, Roof lights, roof windows and ancillary products - Flat glass, profiled glass and glass block products - External and internal doors and windows, roof openings and roof lights - Liquid applied roof waterproofing kits - Kits for exterior wall claddings - Structural sealant glazing systems - Kits of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes - Self supporting translucent roof kits - Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels


Kits de murs-rideaux - Toitures, lanterneaux, lucarnes et produits connexes - Verre plat, verre profilé et produits de verre moulé - Portes et fenêtres extérieures et intérieures, lucarnes et lanterneaux - Kits d'étanchéité liquides pour toiture - Kits de bardage rapporté - Vitrages extérieurs collés - Kits de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures - Kits de toiture, translucides autoporteurs - Panneaux porteurs à ossature de bois préfabriqués et panneaux légers composites autoporteurs

Curtain walling kits - Roof coverings, Roof lights, roof windows and ancillary products - Flat glass, profiled glass and glass block products - External and internal doors and windows, roof openings and roof lights - Liquid applied roof waterproofing kits - Kits for exterior wall claddings - Structural sealant glazing systems - Kits of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes - Self supporting translucent roof kits - Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels


iii) le tableau relatif aux "revêtements et parements de murs et de plafonds" est remplacé par le tableau suivant:

(iii) the table applying to "wall and ceiling coverings" is replaced by the following:


– g) Impressions désignent les revêtements à fonction durcissante et/ou isolante, destinés à être utilisés sur le bois ou sur les murs et plafonds.

– g) "Primers" means coatings with sealing and/or blocking properties designed for use on wood or walls and ceilings.


L'utilisation de murs en bois dans les locaux visés au premier alinéa deuxième tiret et construits avant le 1er janvier 1993 ne constitue pas un motif de retrait de l'agrément.

The use of wooden walls in the rooms referred to in the second indent of the first subparagraph does not constitute grounds for withdrawing approval provided they were built before 1 January 1993.


Toutefois, l'utilisation de murs en bois dans les locaux de stockage des ateliers de traitement du gibier sauvage exerçant leur activité à la date de notification de la présente directive ne constitue pas un motif de non-agrément;

However, the use of wooden walls in stores in wild game processing houses in operation on the date of notification of this Directive does not constitute grounds for withholding approval;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mur à parements à mi-bois

Date index:2022-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)