Il est surprenant de voir l'impact que peut avoir une promotion comme celle-là, bien que je ne qualifierais pas vraiment ce muffin de muffin aux bleuets sauvages étant donné que le concentré utilisé pour la confiture est en fait de la viorne trilobée, mais nous travaillons là-dessus aussi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is surprising how much impact a promotion such as this can have, although I cannot call it a wild blueberry muffin because the concentrate they use for the jam is in fact from high bush, but we are working on that too.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je peux difficilement comprendre pourquoi une certaine variété de muffin contient très peu d'acides gras trans, alors que—toujours sur le même menu—une autre variété semble en avoir beaucoup, c'est-à-dire jusqu'à deux grammes dans le cas d'un muffin aux bleuets tandis que le muffin aux carottes n'en contient presque pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

It's difficult for me to understand why in baking a muffin, one variety of muffin has very little in the way of trans fats I'm looking at the same menu and another kind of muffin seems to have a huge quantity, as much as two grams for a blueberry muffin and almost none for a carrot muffin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-12]

Si vous me passez l'expression, vous comparez un peu les pommes aux oranges, parce que nous offrons une sorte de muffin à faible teneur en gras et d'autres genres de muffin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

You're comparing apples and oranges a bit, if you'll pardon the expression, because we offer a light, low-fat muffin and then we offer other muffins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-12]

Comme nous le savons, un muffin au son est naturellement très différent d'un muffin aux bleuets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

A bran muffin, obviously, as we know, is very different from a blueberry muffin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- pain et autres produits de boulangerie et de viennoiserie [pain croustillant (Knäckebrot), biscottes, pain grillé, biscuits, pain d'épices, gaufrettes, gaufres, crêpes (crumpets) et petits pains (muffins), croissants, gâteaux, tartes, tourtes, quiches, pizzas, etc.],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- bread and other bakery products (crispbread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Dans diverses installations, nous avons noté qu'il restait des portions inutilisées dans les cuisines de préparation, où les gens peuvent faire des rôties et réchauffer des muffins afin de briser la monotonie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-03]

At various facilities, we noticed unused portions remained in prep kitchens, where toast could be made and muffins heated to break up the monotony.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-03]

Others have searched : boulanger-pâtissier spécialiste de muffins confectionneur de muffins confectionneuse de muffins moule à muffin moule à muffins moule à petits pains muffin muffin anglais plaque à muffins Muffin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Muffin

Date index:2023-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Muffin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)