Universitaire européen, humaniste, penseur, philosophe très reconnu, président du Club de Lisbonne, il souhaitait q
ue non seulement le Mouvement Desjardins continue à se développer, que le mouvement coopératif québécois, qui est exemplaire, continue à se développer, mais il invitait les dirigeants—et je les invite à être sensibles à cette dimension-là—du Mouvement Desjard
ins à préserver son caractère purement coopératif face aux tendances que l'on connaît au sein du Mouvement qui voudraient faire de celui-ci peut-être un mouvement plu
...[+++]s affairiste.
As a European academic, a humanist, a thinker, a renowned philosopher and president of the club of Lisbon, he expressed the hope that the Mouvement Desjardins would not only continue to grow but that the Quebec co-operative movement, which is exemplary, would also continue to grow. However, he encouraged the management of the Mouvement Desjardins—and I urge them to heed his advice—to retain its truly co-operative quality in the face of the current trend to focus more on business.
