Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cadre pour le renforcement de la nutrition
Contrôle renforcé
Mouvement SUN
Mouvement pour le renforcement de la nutrition
SUN

Translation of "Mouvement pour le renforcement de la nutrition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mouvement pour le renforcement de la nutrition | Mouvement SUN | SUN [Abbr.]

Scaling Up Nutrition | SUN [Abbr.]
IATE - World organisations
IATE - World organisations


Mouvement pour le renforcement de la nutrition [ Mouvement SUN ]

Scaling Up Nutrition Movement [ SUN Movement ]
Organismes et comités internationaux | Coopération et développement économiques | Diététique
International Bodies and Committees | Economic Co-operation and Development | Dietetics


Cadre pour le renforcement de la nutrition

Framework for Scaling up Nutrition
Titres de programmes internationaux | Coopération et développement économiques | Diététique
Titles of International Programs | Economic Co-operation and Development | Dietetics


contrôle renforcé des mouvements transfrontières de déchets dangereux | contrôle renforcé

enhanced control of transboundary movement of hazardous wastes | enhanced control
protection de l'environnement
protection de l'environnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le mouvement pour le renforcement de la nutrition (SUN) est un mouvement mondial qui réunit toutes les parties prenantes pour lutter contre la malnutrition, en accordant une attention particulière au renforcement de la volonté politique et à l’augmentation des investissements destinés à combattre la malnutrition des mères, des nourrissons et des enfants.

Scaling Up Nutrition (SUN) is a global movement which brings together all stakeholders to tackle under-nutrition, with a particular focus on increasing political will and investment to address maternal, infant and child under-nutrition.


Ces interventions comprenaient notamment: le soutien à des initiatives débattues au sein du CSA; le renforcement des organisations de la société civile et des organisations d’agriculteurs dans les pays partenaires et la promotion de leur participation aux processus décisionnels; l’autonomisation des femmes et le renforcement de leur rôle décisionnel en ce qui concerne la production alimentaire, la consommation alimentaire et les actifs des ménages; le soutien à la décentralisation et à la gouvernance locale en vue d’améliorer la sécurité alimentaire; le soutien au programme détaillé pour le développement de l’agriculture africaine (PDDAA); le renforcement de la gouvernance mondiale en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle, y compris le s ...[+++]

These interventions included: support for initiatives discussed in the CFS; strengthening civil society organisations and farmers’ organisations in partner countries and promoting their empowerment to participate in decision-making processes; empowering women and strengthening their decision-making role in relation to food production, food consumption and household assets; supporting decentralisation and local governance to enhance food security; supporting the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP); strengthening global governance on food and nutrition ...[+++]


L'UE soutient le mouvement pour le renforcement de la nutrition (SUN), qui fournit un cadre pour des actions menées sous l'égide des pays partenaires.

The EU supports the SUN (Scaling Up Nutrition) movement, which provides a framework for country partners' leadership.


Néanmoins l’exemple des pays qui ont réalisé des avancées spectaculaires dans la fourniture de ces services à leurs citoyens et les initiatives mondiales récentes, telles que «Une énergie durable pour tous» et le Mouvement pour le renforcement de la nutrition, ont montré que ce type d’approche peut donner des résultats prometteurs, en ayant un effet accélérateur sur la croissance et l’investissement.

However, experience in countries that have made huge strides in providing these services to their citizens and recent global initiatives – such as Sustainable Energy for All and Scaling Up Nutrition – have demonstrated that such an approach can provide promising results, catalysing rapid growth and investment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, la présente communication vise à contribuer au débat international sur l’amélioration de la sécurité alimentaire et de la résilience au sens large, notamment dans le cadre du G8, du G20, du comité de la sécurité alimentaire mondiale, de l'initiative pour le renforcement de la nutrition (Scaling up Nutrition, SUN), des négociations des conventions de Rio[7] et de l'Alliance mondiale pour la Corne de l'Afrique.

In addition, this Communication aims to contribute to the international debate on enhancing food security and resilience in a wider sense, notably in the context of the G8, G20, the Committee on World Food Security, the Scaling Up Nutrition (SUN) initiative, Rio Conventions[7]' negotiations and the Global Alliance for the Horn of Africa.


Le mouvement pour le renforcement de la nutrition (Scaling Up Nutrition ou SUN) est une plateforme mondiale créée en 2010 avec la participation active de la Commission européenne et dont l'objectif est de relever le défi de la dénutrition et de la malnutrition.

The Scaling up Nutrition (SUN) Movement is a global platform to address the challenge of under- and malnutrition, created in 2010 with the active participation of the European Commission.


Cette nouvelle stratégie, exposée dans la communication intitulée «Améliorer la nutrition maternelle et infantile dans le cadre de l’aide extérieure: un cadre stratégique de l’UE», sera présentée les 14 et 15 mars lors de la réunion du mouvement pour le renforcement de la nutrition (Scaling Up Nutrition ou SUN) qui se tiendra à Bruxelles.

The new policy, set out in the Communication “Enhancing Maternal and Child Nutrition in external assistance: an EU policy framework” will be presented on 14 and 15 of March at the Scaling up Nutrition (SUN) Movement meeting in Brussels.


Un autre exemple est le Renforcement de la nutrition, une initiative peu connue mais à incidence élevée, dont le Canada s'est fait le promoteur et pour laquelle il a regroupé des spécialistes du domaine de la nutrition, qui a mené à des investissements dans de nombreux pays par d'autres gouvernements et des donateurs du secteur ...[+++]

Another area was Scaling Up Nutrition, a little known but high-impact initiative where Canada championed and brought together the nutrition community to see investments now in multiple countries by other governments, by other private sector donors.


Y a-t-il eu des mouvements visant à renforcer la responsabilité proportionnelle modifiée aux États-Unis, particulièrement depuis le scandale d'Enron, par exemple, et les autres qui ont suivi?

Have there been any movements to strengthen modified proportional liability in the United States particularly since the Enron scandal and the others which followed?


Un mouvement destiné à renforcer les structures financières mondiales est quasi inévitable dans le sillage de la crise financière asiatique, et c'est très bien ainsi.

The Asian financial crisis has made it almost inevitable that there will be a post-crisis attempt to strengthen the global financial architecture, and so it should.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mouvement pour le renforcement de la nutrition

Date index:2023-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)