Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de mouvements involontaires
Mouvement involontaire
Mouvement involontaire de la face
Mouvement involontaire du corps
Mouvements involontaires anormaux
Échelle de mesure des mouvements involontaires anormaux
échelle de mesure des mouvements involontaires anormaux

Translation of "Mouvement involontaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mouvement involontaire

Involuntary movement
SNOMEDCT-CA (constatation) / 267078001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 267078001


mouvement involontaire

spontaneous movement
IATE - Health
IATE - Health


mouvement involontaire de la face

involuntary facial movement
IATE - Health
IATE - Health


mouvement involontaire du corps

involuntary body movement
IATE - Health
IATE - Health


Mouvements involontaires anormaux, autres et non précisés

Other and unspecified abnormal involuntary movements
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R25.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R25.8


absence de mouvements involontaires

No involuntary movements
SNOMEDCT-CA (situation) / 274541004
SNOMEDCT-CA (situation) / 274541004


Mouvements involontaires anormaux

Abnormal involuntary movements
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R25
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R25


échelle de mesure des mouvements involontaires anormaux

AIMS - Abnormal involuntary movement scale
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273256000
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273256000


Échelle de mesure des mouvements involontaires anormaux

Abnormal Involuntary Movement Scale
Appellations diverses | Troubles mentaux
Various Proper Names | Mental Disorders


Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mo ...[+++]

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facia ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La baignoire et son support ne doivent pas basculer sous la pression exercée par les mouvements de l’enfant ou les gestes involontaires de la personne qui s’en occupe.

The bath and its stand shall not tip over under stress due to movement of the child or inadvertent movement of the carer.


- les produits dérivés involontaires sous forme de nanoparticules, par exemple résultant de la combustion, de la friction de pneus et d’autres procédés non contrôlés qui créent des nanoaérosols par mouvement brownien.

– unintended by-products in the form of nanoparticles, for example as a result of combustion, friction of tyres, and other uncontrolled processes which create nanoaerosols by Brownian motion.


- les produits dérivés involontaires sous forme de nanoparticules, par exemple résultant de la combustion, de la friction de pneus et d’autres procédés non contrôlés qui créent des nanoaérosols par mouvement brownien.

– unintended by-products in the form of nanoparticles, for example as a result of combustion, friction of tyres, and other uncontrolled processes which create nanoaerosols by Brownian motion.


lors de la mise en marche et/ou de l'arrêt de l'outil (volontaire ou involontaire), le mouvement d'acheminement et le mouvement de l'outil doivent être coordonnés.

when the tool starts and/or stops (intentionally or accidentally), the feed movement and the tool movement must be coordinated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lors de la mise en marche et/ou de l'arrêt de l'outil (volontaire ou involontaire), le mouvement d'acheminement et le mouvement de l'outil doivent être coordonnés.

when the tool starts and/or stops (intentionally or accidentally), the feed movement and the tool movement must be coordinated.


lors de la mise en marche et/ou de l'arrêt de l'outil (volontaire ou involontaire), le mouvement d'acheminement et le mouvement de l'outil doivent être coordonnés.

when the tool starts and/or stops (intentionally or accidentally), the feed movement and the tool movement must be coordinated.


Elle couvre également les mouvements transfrontaliers illégaux et involontaires de produits chimiques.

It encompasses also illegal and unintentional transboundary movements of chemicals.


interdire tout mouvement susceptible de présenter un danger en agissant d'une façon volontaire ou involontaire sur les capteurs internes de la machine, ainsi que tout mouvement incontrôlé.

prevent any movement liable to pose a danger by acting voluntarily or involuntarily on the machine's internal sensors and any uncontrolled movement.


- interdire tout mouvement susceptible de présenter un danger en agissant d'une façon volontaire ou involontaire sur les capteurs internes de la machine.

- prevent any movement liable to pose a danger by acting voluntarily or involuntarily on the machine's internal sensors.


Même si l'amélioration possible variait selon les symptômes et selon le patient, l'opération s'est révélée très efficace dans la réduction des fluctuations motrices et des mouvements involontaires, qui constituent les raisons principales pour lesquelles les patients ne tolèrent pas la thérapie médicale.

While the likelihood of improvement varied from symptom to symptom and from patient to patient, the surgery was found to be very effective in reducing motor fluctuations and involuntary movements—the primary reasons for patients' intolerance of medical therapy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mouvement involontaire

Date index:2023-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)