Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MFDC
Mouvement des forces démocratiques de Casamance

Translation of "Mouvement des forces démocratiques de Casamance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mouvement des forces démocratiques de Casamance | MFDC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Casamance Democratic Forces Movement | Movement of Democratic Forces of Casamance | MFDC [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans un micro-conflit comme celui de la Casamance au Sénégal, on pouvait évaluer en 1995 les taxes sur le cannabis perçues par le Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MDFC) à plusieurs millions de dollars par an.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
In a micro-conflict such as that of Casamance, in Senegal, the cannabis taxes levied in 1995 by the Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MDFC) amounted to several millions of dollars.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]
L’exemple sur lequel les informations sont les plus fiables est celui du Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MFDC), rébellion dioula du Sénégal.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
The example on which information is most reliable is that of the Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MFDC), the Jula rebellion in Senegal.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]
L’exemple sur lequel on possède les informations les plus fiables est fourni par la rébellion du Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MFDC), composé essentiellement de Diola, ethnie forestière animiste majoritaire dans cette région pluri-ethnique.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
The example on which we have the most reliable information is the rebellion by the Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MFDC), consisting essentially of the Diola, an animist, forest-dwelling ethnic group that forms the majority in this multi-ethnic region.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]
C’est pourquoi j’appelle toutes les forces démocratiques constructives d’Europe à prendre ce mouvement au sérieux!
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]
I therefore appeal to all the constructive democratic forces in Europe to take this movement seriously!
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Union Européenne et ses Etats-membres se félicitent de la signature, le 30 Décembre 2004, d'un accord de paix entre le Gouvernement du Sénégal et le Mouvement des forces démocratiques de la Casamance (MFDC).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-11]
The European Union and its Member States welcome the signing on 30 December 2004 of a peace accord between the Government of Senegal and the Movement of Democratic Forces of Casamance (MFDC).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-11]
L'UE exprime ses vives préoccupations à propos de rapports récents faisant état d'une attaque qui aurait été menée par le mouvement des Forces démocratiques pour la Libération du Rwanda (FDLR) en territoire rwandais ainsi que d'une action par des troupes rwandaises qui aurait eu lieu sur le territoire de la République démocratique du Congo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-09]
The EU expresses grave concern at recent reports of an attack apparently led by the Democratic Liberation Forces of Rwanda (FDLR) on Rwandan territory and of an incident involving Rwandan troops said to have taken place on the territory of the Democratic Republic of the Congo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-09]
Toutefois, le succès du Mouvement national pour Siméon II et la défaite cinglante de l'Union des forces démocratiques au pouvoir et du Parti socialiste bulgare d'opposition pourraient très bien être interprétées, comme l'ont fait plusieurs observateurs, comme l'expression d'un manque de confiance dans les responsables politiques et les partis.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]
However, the success of the National Movement for Simeon II and the clear defeat of both the ruling Union of Democratic Forces and the oppositional Bulgarian Socialist Party could very well be interpreted, as several observers have done, as an expression of lack of trust in politicians and political parties.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-16]
24. se félicite des signes sans équivoque adressés par la présidence portugaise aux forces démocratiques de la République fédérale de Yougoslavie, dont le soutien apporté au Monténégro, invite la présidence française à poursuivre dans cette voie et encourage la Commission à apporter aux mouvements démocratiques serbes une aide financière dans leur action pour une Serbie libérée;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]
24. Welcomes the clear signals given under the Portuguese Presidency to the democratic forces in the FRY including the support given to Montenegro, and calls on the French Presidency to continue in this vein; encourages the Commission to also give financial support to democratic movements in Serbia to foster their co-operation in the struggle for a free Serbia;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-19]
6. rejette les propos scandaleux tenus par le vice-premier ministre serbe Seselj qui, avant la grande manifestation des forces démocratiques du 27 mai 2000, a qualifié les partisans du mouvement estudiantin et populaire Otpor de "terroristes”, agissant prétendûment sur l'ordre de l'Occident, et pour lesquels il a demandé la peine de mort;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]
6. Refutes the outrageous assertion made by the Serbian Deputy Prime Minister, Seselj, in advance of the major demonstration held by democratic forces on 27 May 2000, to the effect that the students and members of the popular Otpor movement were "terrorists" acting on orders from the West and calling for them to be sentenced to death;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]
6. rejette les propos scandaleux tenus par le vice-premier ministre Seselj qui, dans le contexte de la grande manifestation des forces démocratiques du 27 mai, a qualifié les partisans du mouvement estudiantin et populaire Otpor de "terroristes", agissant prétendûment sur l'ordre de l'Occident, et pour lesquels il a demandé la peine de mort;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
6. Refutes the outrageous assertion made by the Serbian Deputy Prime Minister, Seselj, in advance of the major demonstration held by democratic forces of 27 May, to the effect that the students and members of the popular Otpor movement were ‘terrorists’ acting on orders from the West and calling for them to be sentenced to death;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]


Others have searched : Mouvement des forces démocratiques de Casamance    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mouvement des forces démocratiques de Casamance

Date index:2022-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)