Grâce à cette technique, les tubes avancent sans discontinuer d'un bout à l'autre de la chaîne de production, alors que dans le processus traditionnel, ils sont portés un par un sur le site d'injection de la mousse.
In this technique, pipes are moved forward throughout the production stage without interruption, while under the traditional route pipes are taken one-by-one to an injection site and filled with foam.
