Ces règles doivent être appliquées avec crédibilité et énergie, mais également avec bon sens, afin de ne pas apporter de l’eau au moulin de ceux qui souhaitent opposer la stabilité économique et la discipline budgétaire à la croissance économique et à la création d’emplois, au motif que ce sont des matières incompatibles; ce qui est totalement faux.
Those rules must be applied with credibility and energy, but also rationally, in order not to provide support for the arguments of those people who want to set economic stability and budgetary discipline against economic growth and job creation on the grounds that they are incompatible; they are perfectly compatible.
