Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composé de moulage
Coquille
Coquille métallique
Coulée en moule permanent
Coulée par gravité en moule métallique
Joint moulé
Moulage en coquille
Moulage en coquille coulée par gravité
Moulage en moule métallique
Moulage en moules rotatifs
Moulage entre moule et contre-moule
Moulage entre moule et contremoule
Moulage par rotation
Moulage à la presse avec moule et contremoule
Moule métallique
Rotomoulage

Translation of "Moulage en moule métallique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
moulage en coquille [ moulage en moule métallique | moulage en coquille coulée par gravité ]

permanent mold casting [ permanent-mold casting | permanent mould casting | chill casting ]
Archéologie
Foundry Practice | Casting and Patternmaking (Metal Processing)


moulage entre moule et contre-moule [ moulage à la presse avec moule et contremoule ]

matched die molding [ matched die moulding | matched-die molding | matched-die moulding ]
Plasturgie
Plastics Manufacturing


moulage en moules rotatifs | moulage par rotation

rotational molding | rotational moulding
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


moulage en moules rotatifs | moulage par rotation | rotomoulage

rotational casting | rotational moulding
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


moule métallique | coquille

die
métallurgie > conception du moule en fonderie
métallurgie > conception du moule en fonderie


coulée par gravité en moule métallique | coulée en moule permanent

gravity die casting | permanent mold casting
métallurgie > coulée et moulage du métal
métallurgie > coulée et moulage du métal


composé de moulage | joint moulé

flowed-in compound | flowed-in gasket
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


coquille [ moule métallique | coquille métallique ]

permanent mold [ permanent mould | die | chill mould ]
Propulsion des aéronefs
Foundry Practice | Casting and Patternmaking (Metal Processing)


moulage entre moule et contremoule

matched metal die moulding
verre
verre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Châssis de fonderie; plaques de fond pour moules; modèles pour moules; moules pour les métaux (autres que les lingotières), les carbures métalliques, le verre, les matières minérales, le caoutchouc ou les matières plastiques

Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics


1. L’utilisation d’hexafluorure de soufre pour le moulage sous pression du magnésium et pour le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression est interdite.

1. The use of sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and in the recycling of magnesium die-casting alloys shall be prohibited.


Étant donné que des substituts adéquats sont disponibles, l’interdiction qui frappe actuellement l’utilisation de l’hexafluorure de soufre dans le moulage sous pression du magnésium et le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression devrait être étendue aux installations qui utilisent moins de 850 kg d’hexafluorure de soufre par an.

Given that there are suitable alternatives available, the current ban on using sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and the recycling of magnesium die-casting alloys should be extended to facilities that use less than 850 kg of sulphur hexafluoride per year.


Dans le cas des installations qui utilisent une quantité d’hexafluorure de soufre inférieure à 850 kg par an pour le moulage sous pression du magnésium et pour le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression, cette interdiction ne s’applique qu’à compter du 1er janvier 2018.

As regards installations using a quantity of sulphur hexafluoride below 850 kg per year, in respect of magnesium die-casting and in the recycling of magnesium die-casting alloys, this prohibition shall only apply from 1 January 2018.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Châssis de fonderie; plaques de fond pour moules; modèles pour moules; moules pour les métaux (autres que les lingotières), les carbures métalliques, le verre, les matières minérales, le caoutchouc ou les matières plastiques

Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics


1. L'utilisation d'hexafluorure de soufre pour le moulage sous pression du magnésium et pour le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression est interdite.

1. The use of sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and in the recycling of magnesium die-casting alloys shall be prohibited.


Dans le cas des installations qui utilisent une quantité d'hexafluorure de soufre inférieure à 850 kg par an pour le moulage sous pression du magnésium et pour le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression , cette interdiction ne s'applique qu'à compter du 1 janvier 2018 .

As regards installations using a quantity of sulphur hexafluoride below 850 kg per year, in respect of magnesium die-casting and in the recycling of magnesium die-casting alloys, this prohibition shall only apply from 1 January 2018.


(10) Étant donné que des substituts adéquats sont disponibles, l'interdiction qui frappe actuellement l'utilisation de l'hexafluorure de soufre dans le moulage sous pression du magnésium et le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression devrait être étendue aux installations qui utilisent moins de 850 kg d'hexafluorure de soufre par an.

(10) Given that there are suitable alternatives available, the current ban on using sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and the recycling of magnesium die-casting alloys should be extended to facilities that use less than 850 kg of sulphur hexafluoride per year.


Le coût par pneumatique du moulage sur les flancs est négligeable (surcoût de 13 euros par moulage selon l'évaluation des incidences, qui est réparti sur toute la durée du cycle de production pour lequel le moule est utilisé).

The cost per tyre of sidewall moulding is negligible (additional €13 per mould, according to the Impact Assessment, which is spread over the production run employing the mould).


b. Matériaux moulés produits en sable, sous pression, en moule métallique, en moule de plâtre ou un autre type de moule, y compris le moulage sous haute pression, les formes frittées et les formes obtenues par métallurgie des poudres.

b. Cast material produced by casting in sand, die, metal, plaster or other types of moulds, including high pressure castings, sintered forms, and forms made by powder metallurgy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Moulage en moule métallique

Date index:2022-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)