Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bicylindre à plat
Moteur 6 cylindres inclinés
Moteur bicylindre à plat
Moteur à cylindres opposés
Moteur à deux cylindres opposés
Moteur à deux cylindres opposés à plat
Moteur à quatre cylindres opposés
Moteur à six cylindres inclinés
Moteur à six cylindres opposé à plat
Quadricylindre à plat
Six cylindres inclinés

Translation of "Moteur à quatre cylindres opposés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
quadricylindre à plat | moteur à quatre cylindres opposés

flat-four | flat-four engine
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


bicylindre à plat | moteur bicylindre à plat | moteur à deux cylindres opposés

flat-twin
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


moteur à six cylindres opposé à plat

flat six-cylinder engine
Moteur (Véhicules automobiles)
Engines (Motor Vehicles)


moteur à deux cylindres opposés

flat-twin
industrie automobile > moteur du véhicule automobile
industrie automobile > moteur du véhicule automobile


moteur à deux cylindres opposés à plat

flat twin motor
Constructions aéronautiques
Aeroindustry


moteur à six cylindres inclinés [ moteur 6 cylindres inclinés | six cylindres inclinés ]

slant six cylinder
Moteurs mécaniques
Motors (Machinery)


moteur à cylindres opposés

opposed cylinder engine | opposed-cylinder engine
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


moteur à cylindres opposés

opposed cylinder-type engine
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque Henry Ford a dû remplacer.C'était un problème de moteur, il y a eu les moteurs à quatre cylindres, puis les moteurs à six cylindres qui étaient plus longs et les huit cylindres qui étaient encore plus long.

When Henry Ford had a challenge of replacing.They had these engines, and when you had a 4-cylinder it was one thing, a 6-cylinder was longer, an 8-cylinder was longer.


L'opposition officielle veut avoir recours à un moteur plus fort, un moteur à quatre cylindres, pour accomplir cette tâche.

The official opposition wants to harness a bigger, stronger four cylinder engine to that task.


Il y a déjà quelques années, on a assisté au problème des moteurs à quatre cylindres, et notre industrie a dépensé 40 milliards de dollars en peu de temps pour répondre aux normes.

At one time a few years ago, there was the turn to the four-cylinder engines, and the industry spent $40 billion over a short period of time to meet the standards.


le type de moteur (à allumage commandé ou par compression, à deux ou quatre temps, à piston alternatif ou rotatif, par exemple), le nombre et le volume des cylindres, le type de système d'injection, la disposition des soupapes, le régime nominal du moteur (S), ou le type de moteur électrique.

the type of engine (e.g. positive or compression ignition, two- or four-stroke, reciprocating or rotary piston), number and capacity of cylinders, type of injection system, arrangement of valves, rated engine speed (S), or the type of electric motor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le type de moteur (à allumage commandé ou par compression, à deux ou quatre temps, à piston alternatif ou rotatif, par exemple), le nombre et le volume des cylindres, le type de système d'injection, la disposition des soupapes, le régime nominal du moteur (S), ou le type de moteur électrique;

– the type of engine (e.g. positive or compression ignition, two- or four-stroke, reciprocating or rotary piston), number and capacity of cylinders, type of injection system, arrangement of valves, rated engine speed (S), or the type of electric motor.


Fidèles à cette philosophie et forts de l'augmentation constante de nos ventes, l'an dernier, en 2008, nous avons investi dans notre troisième installation manufacturière en Ontario, une usine d'assemblage de moteurs dernier cri destinée à alimenter nos usines canadiennes en quatre cylindres économiques et peu polluants.

Following that same philosophy and based on our steadily increasing sales, this last year, in 2008, we invested in our third manufacturing facility in Ontario, this time a state-of-the-art engine plant to supply our Canadian factories with fuel-efficient, low-emission four-cylinder vehicles.


46. reconnaît le rôle que le sport automobile peut jouer dans le changement des comportements et dans l'attitude des clients à l'égard des technologies favorables à l'environnement ; demande, par conséquent, à la FIA et à d'autres acteurs de la Formule 1 de modifier leurs règles en conséquence, afin que les technologies favorables à l'environnement, telles que les biocarburants, les moteurs quatre cylindres et hybrides puissent être introduites plus facilement;

46. Recognises the role motor sport can play in changing attitudes and customer behaviour towards environmentally friendly technology; therefore asks the FIA and others involved in Formula 1 motor racing to change their rules accordingly, so that environmentally friendly technologies such as bio-fuels, four-cylinder engines and hybrid power units can be more easily applied;


46. reconnaît le rôle que le sport automobile peut jouer dans le changement des comportements et dans l'attitude des clients à l'égard des technologies favorables à l'environnement ; demande, par conséquent, à la FIA et à d'autres acteurs de la Formule 1 de modifier leurs règles en conséquence, afin que les technologies favorables à l'environnement, telles que les biocarburants, les moteurs quatre cylindres et hybrides puissent être introduites plus facilement;

46. Recognises the role motor sport can play in changing attitudes and customer behaviour towards environmentally friendly technology; therefore asks the FIA and others involved in Formula 1 motor racing to change their rules accordingly, so that environmentally friendly technologies such as bio-fuels, four-cylinder engines and hybrid power units can be more easily applied;


46. reconnaît le rôle que le sport automobile peut jouer dans le changement des comportements et dans l’attitude des clients à l’égard des technologies favorables à l’environnement ; demande, par conséquent, à la FIA et à d'autres acteurs de la Formule 1 de modifier leurs règles en conséquence, afin que les technologies favorables à l'environnement, telles que les biocarburants, les moteurs quatre cylindres ou hybrides puissent être introduites plus facilement;

46. Recognises the role motor sport can play in changing attitudes and customer behaviour towards environmentally friendly technology; therefore asks the FIA and others involved in Formula 1 to change their rules accordingly, so that environmentally friendly technologies like bio-fuels, four-cylinder engines or hybrid can be more easily applied;


Le moteur, conçu en deux versions (trois cylindres et quatre cylindres), consommera moins de carburant, sera moins polluant et plus facilement recyclable.

The engine, which is developed in a 3-cylinder and a 4-cylinder version, will have lower fuel consumption and reduced emissions and would also be more easily recyclable.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Moteur à quatre cylindres opposés

Date index:2023-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)