Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment fermé de parcage de véhicules
Garage fermé
Machine fermée autoventilée
Moteur de ventilateur fermé à bague de déphasage
Moteur diesel à cycle fermé
Moteur fermé
Moteur fermé autoventilé
Moteur non ventilé
Moteur à cycle fermé
Parking fermé
Preneur ferme en valeurs mobilières
Preneuse ferme en valeurs mobilières
Soupape de commande pour dispositif ferme-porte
Soupape de réglage pour dispositif ferme-porte
Valve de commande pour dispositif ferme-porte
Valve de réglage pour positif ferme-porte

Translation of "Moteur fermé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
moteur fermé | moteur non ventilé

totally-enclosed motor
génie mécanique > pompe et compresseur
génie mécanique > pompe et compresseur


moteur fermé autoventilé | machine fermée autoventilée

totally-enclosed fan-cooled motor | totally-enclosed fan-ventilated machine
génie mécanique > pompe et compresseur | électricité > moteur électrique
génie mécanique > pompe et compresseur | électricité > moteur électrique


moteur fermé

totally-enclosed motor
génie mécanique
génie mécanique


moteur non ventilé [ moteur fermé ]

totally-enclosed motor
Machines tournantes électriques - types | Moteur (Véhicules automobiles) | Systèmes de refroidissement et de ventilation
Electric Rotary Machines - Types | Engines (Motor Vehicles) | Cooling and Ventilating Systems


moteur à cycle fermé

closed cycle engine
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


moteur diesel à cycle fermé

closed-cycle diesel engine
Propulsion des aéronefs | Moteurs diesel
Aircraft Propulsion Systems | Diesel Motors


moteur de ventilateur fermé à bague de déphasage

totally enclosed shaded-pole fan motor
Moteurs électriques | Systèmes de refroidissement et de ventilation
Electric Motors | Cooling and Ventilating Systems


soupape de commande pour dispositif ferme-porte | soupape de réglage pour dispositif ferme-porte | valve de commande pour dispositif ferme-porte | valve de réglage pour positif ferme-porte

control valve for door closing gear
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières

security underwriter | security underwriters | distribution administrator | securities underwriter
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


bâtiment fermé de parcage de véhicules | garage fermé | parking fermé

enclosed car park
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«carter», les espaces fermés à l'intérieur ou à l'extérieur d'un moteur qui sont reliés au carter d'huile par des conduits internes ou externes par lesquels les gaz et les vapeurs peuvent s'échapper.

‘crankcase’ means the enclosed spaces in, or external to, an engine which are connected to the oil sump by internal or external ducts through which gases and vapours can be emitted.


741 (1) Tout bâtiment, autre qu’une embarcation de plaisance, de plus de 6 m de longueur ayant un compartiment moteur fermé est pourvu :

741 (1) Every vessel, other than a pleasure craft, that is more than 6 m in length and that has an enclosed engine space shall


513 (1) Tout bateau de travail d’au plus 6 m de longueur ayant un compartiment moteur fermé est doté d’un moyen pour décharger un extincteur portatif directement dans ce compartiment sans qu’il soit nécessaire d’en ouvrir l’accès principal.

513 (1) A workboat that is not more than 6 m in length and that has an enclosed engine space shall have provision for discharging a portable fire extinguisher directly into the engine space without the need to open the primary access to that space.


415 (1) Tout bâtiment à passagers d’au plus 6 m de longueur ayant un compartiment moteur fermé est doté d’un moyen pour décharger un extincteur portatif directement dans ce compartiment sans qu’il soit nécessaire d’en ouvrir l’accès principal.

415 (1) A passenger-carrying vessel that is not more than 6 m in length and that has an enclosed engine space shall have provision for discharging a portable fire extinguisher directly into the engine space without the need to open the primary access to that space.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) contient 1,2 kg de dioxyde de carbone par mètre cube de volume brut du compartiment moteur fermé ou, s’il n’en contient pas, contient une quantité suffisante d’un agent propre pour fournir la même protection que le dioxyde de carbone;

(a) contain 1.2 kg of carbon dioxide per cubic metre of gross enclosed engine space volume or, if it does not contain carbon dioxide, contain a sufficient quantity of a clean agent to provide the same protection as carbon dioxide;


514. L’extincteur portatif destiné à être déchargé directement dans le compartiment moteur fermé :

514. A portable fire extinguisher that is intended to be discharged directly into an enclosed engine space shall


Le capot ou le couvercle du compartiment moteur, si le véhicule en est équipé, est fermé.

The engine hood or compartment cover, if so fitted, shall be closed.


En complément du point 1.2.7.1, un véhicule est réputé avoir un compartiment moteur ou un coffre à bagages s’il est équipé de parois latérales en combinaison avec un capot de moteur et/ou un capot de coffre créant un compartiment fermé ou partiellement fermé.

Further to point 1.2.7.1 above, a vehicle is deemed to have an engine compartment or a luggage compartment if it is fitted with side panels in combination with a bonnet/hood lid and/or a boot/trunk lid creating an enclosed or partly enclosed compartment.


les véhicules amphibies, c’est-à-dire les véhicules à moteur, à roues ou à chenilles, qui sont capables de se déplacer à la fois sur l’eau et sur la terre ferme;

amphibious vehicles, i.e. wheeled or track-laying motor vehicles, which are able to operate both on water and on solid land;


L’utilisation d’un moteur calibrage multiple est interdite jusqu’à la mise en œuvre de dispositions appropriées et fermes relatives aux moteurs calibrage multiple par la présente directive (5).

The use of a multi-setting engine is forbidden until appropriate and robust provisions for multi-setting engines are laid down in this Directive (5).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Moteur fermé

Date index:2024-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)