Pour trouver une solution à cette situation, il nous faut adopter une triple approche, impliquant une coopération étroite entre le Conseil de l’Europe et la Cour européenne des droits de l’homme, le Parlement européen en tant que moteur de l’Union européenne et les organisations de défense des droits de l’homme dans la région, qui tentent de protéger le Caucase du Nord de la puissance de la Russie.
In order to resolve this situation, we need a three-pronged approach, involving close cooperation between the Council of Europe, together with the European Court of Human Rights, the European Parliament as the driving force behind the European Union and the human rights organisations in the region, which are attempting to protect it from the might of Russia.
