Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mort causée par une crise cardiaque

Translation of "Mort causée par une crise cardiaque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mort causée par une crise cardiaque
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
heart attack death
Système cardio-vasculaire
Cardiovascular System
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l’Union européenne (UE), les crises cardiaques (environ 644 000 décès) et les accidents vasculaires cérébraux (AVC, quasiment 433 000 décès) ont provoqué la mort de près de de 1,1 million de personnes en 2013, ce qui représente un peu plus de 1 décès sur 5 (21,6%).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]
In the European Union (EU) in 2013, heart attacks (around 644 000 deaths) and strokes (almost 433 000 deaths) were the cause of death for almost 1.1 million persons, accounting for slightly more than 1 in 5 deaths (21.6%).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-03]
P. considérant que l'impasse politique au Burundi et la détérioration du contexte économique et sécuritaire ont de graves conséquences sur la population et comportent des risques pour l'ensemble de la région, le Burundi étant confronté à sa crise la plus grave depuis la fin, en 2005, d'une guerre civile causée par un conflit ethnique, qui a duré douze ans et dont le bilan s'élèverait à 300 000 ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
P. whereas the political deadlock in Burundi and the deteriorating security and economic situation have serious consequences for the population and pose risks for the region as a whole, with Burundi facing its gravest crisis since the 12-year ethnically charged civil war that left an estimated 300 000 people dead by 2005;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]
Ces trois médicaments ont causé bien des problèmes après leur approbation par la Food and Drug Administration, des problèmes allant de milliers de crises cardiaques en partie attribuables à l'anti-inflammatoire Vioxx à une poignée de cas d'insuffisance hépatique causée par l'antibiotique Ketek.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-09]
All three ran into problems after the Food and Drug Administration approved them for use. The problems ranged from thousands of heart attacks partly attributable to the painkiller Vioxx to a few cases of liver failure caused by the antibiotic Ketek.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-09]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-09]
Dans les cas où il y a eu arythmie cardiaque — quelles que soient les circonstances — peu importe si c'est lié à une crise cardiaque récente ou au déploiement du Taser.il n'est pas possible de déterminer cela après la mort, ni de déterminer, en aucune circonstance, sauf en cas de morsure de la langue, si la personne a pu avoir une crise.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]
Under no circumstances where there has been a cardiac arrhythmia under any circumstances whether that relates to a recent heart attack or deployment of the taser.it is not possible at post-mortem to determine this, nor is it possible at post-mortem to determine under any circumstances, unless there's a bitten tongue, whether the person might have had a seizure.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces dernières décennies, diverses histoires ont fait surface au sujet de M. Wallenberg, y compris l'affirmation non fondée des Russes, selon laquelle Wallenberg serait mort en prison en 1947 d'une crise cardiaque.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
During the last several decades, a variety of stories have surfaced about the fate of Mr. Wallenberg, including the unsubstantiated claim by the Russians that in 1947, he died of a heart attack in prison.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-15]
E. considérant que le gouvernement, tout en reconnaissant ces décès lors de gardes à vue, a prétendu qu'ils étaient tous le résultat de "crises cardiaques", tandis que les familles des victimes ont insisté sur le fait que les détenus sont morts sous la torture et que des témoins ont retrouvé sur leurs corps, une fois ceux-ci transportés à l'hôpital, des traces de tortures,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]
E. whereas the government, while acknowledging deaths in custody, has claimed that all the deaths were the result of 'heart attacks', while families of victims have insisted that the detainees died because of torture and, as they were taken to hospital, witnesses reported marks on the bodies consistent with infliction of torture,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]
Prétendre, comme l'a fait l'armée, que tous seraient morts de crise cardiaque est cynique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]
The army's claim that they had all died of heart attacks is cynical.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]
E. considérant que le gouvernement, tout en reconnaissant ces décès lors de gardes à vue, a prétendu qu'ils étaient tous le résultat de "crises cardiaques", tandis que les familles des victimes ont insisté sur le fait que les détenus sont morts sous la torture et que des témoins ont retrouvé sur leurs corps, une fois ceux-ci transportés à l'hôpital, des traces de tortures,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]
E. whereas the government, while acknowledging deaths in custody, has claimed that all the deaths were the result of 'heart attacks', while families of victims have insisted that the detainees died because of torture and, as they were taken to hospital, witnesses reported marks on the bodies consistent with infliction of torture,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]
Le personnel du service d'urgence - j'ai eu l'immense chance d'être le seul à l'urgence à ce moment-là - et les médecins de service auraient pu faire une erreur de diagnostic et croire que j'étais victime d'une crise cardiaque. Dans ce cas, je serais mort, mais ils ont posé le bon diagnostic, rupture de l'aorte.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]
Here again, the emergency staff, the doctors on duty - and we were lucky, because no one was in the emergency room at that time; if they had diagnosed my condition improperly as a heart attack, I would have died. However, they diagnosed it properly as a ruptured aorta.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-09]
Mme Jan Brown (Calgary-Sud-Est): Monsieur le Président, s'il n'agit pas rapidement et d'une façon décisive, le gouvernement libéral sera perçu comme celui qui aura causé la mort de la SRC (1415) La SRC a fait une crise cardiaque, il y a quelques années, mais le gouvernement semble l'ignorer.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-20]
Mrs. Jan Brown (Calgary Southeast): Mr. Speaker, this Liberal government will be seen as the government that presided over the death of the CBC if it fails to act quickly and decisively (1415 ) The CBC had a heart attack years ago but somebody forgot to tell the government.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-20]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-20]


Others have searched : Mort causée par une crise cardiaque    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mort causée par une crise cardiaque

Date index:2023-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)