Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversion de la dette en devises
Créances garanties par obligation
Dette assortie de conditions normales
Dette contractée aux conditions du marché
Dette contractée à des conditions commerciales
Dette contractée à des conditions non libérales
Dette d'obligation
Dette en obligations
Dette extérieure
Dette garantie
Dette internationale
Dette obligataire
Dette à rembourser aux conditions du marché
Emprunts contractés à de
Moratoire de la dette
Moratoire de la morue du Nord
Moratoire de la pêche de la morue du Nord
Moratoire sur la dette
Naturalisation de la dette
Part à moins d'un an de la dette à long terme
Part à moins d'un an des passifs à long terme
Remodelage de la dette
Reprofilage de la dette
Restructuration de la dette
Réaménagement de la dette

Translation of "Moratoire de la dette " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
moratoire de la dette

debt moratorium | debt standstill | payments standstill
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


moratoire de la dette

debt moratorium | debt standstill | payments standstill
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


moratoire sur la dette

debt moratorium
Coopération et développement économiques | Prêts et emprunts
Economic Co-operation and Development | Loans


Moratoire de la pêche de la morue du Nord [ Moratoire de la morue du Nord ]

Northern Cod Moratorium [ Northern Cod Moratorium Program ]
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


dette extérieure [ dette internationale ]

external debt [ international debt ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 finances internationales | NT1 allégement de la dette | RT balance des paiements [2406] | dette [1211] | dette publique [2436] | solvabilité financière [1211]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 international finance | NT1 debt reduction | RT balance of payments [2406] | debt [1211] | financial solvency [1211] | public debt [2436]


dette à rembourser aux conditions du marché [ dette assortie de conditions normales | dette contractée à des conditions commerciales | dette contractée à des conditions non libérales | dette contractée aux conditions du marché | dette résultant d'apports à des conditions commerciales | emprunts contractés à de ]

non-concessional debt
Économique | Commerce extérieur | Prêts et emprunts | Traduction
Economics | Foreign Trade | Loans | Translation


conversion de la dette en devises | conversion de la dette en devises en dette en monnaie nationale | naturalisation de la dette

debt domestication
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


créances garanties par obligation | dette d'obligation | dette en obligations | dette garantie | dette obligataire

bonded debt | secured indebtedness
IATE - LAW
IATE - LAW


tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


restructuration de la dette | remodelage de la dette | réaménagement de la dette | reprofilage de la dette

debt restructuring | debt reconstruction | restructuring
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a proposé de créer une nouvelle catégorie légale de titres de dette non garantis, disponible dans tous les États membres de l'UE, dont le classement dans la hiérarchie se situe juste en dessous des dettes du rang le plus élevé et des autres créances senior, mais qui fait néanmoins partie de la catégorie des dettes de rang supérieur non garanties (en tant que dette de rang supérieur non privilégiée, cependant).

The Commission proposed to create a new statutory category of unsecured debt available in all EU Member States which ranks just below the most senior debt and other senior liabilities, while still being part of the senior unsecured debt category (only as an un-preferred tier senior debt).


Envisagerait-il d'appeler les PDG des grandes banques au Canada pour leur suggérer de partager leur richesse en imposant un moratoire sur les dettes des agriculteurs?

Will he consider calling in the CEOs of the large banks in this country to try to get from them the idea that they might seek to share the wealth in terms of imposing a moratorium on farm debts in the country?


Certes, l'Asie a retrouvé un calme relatif au printemps; cependant, d'autres régions du monde ont commencé à faire l'objet de pressions à la fin de l'été et au début de l'automne en réaction à la décision de la Russie d'imposer de manière unilatérale un moratoire sur sa dette et à l'apparente incapacité du Japon à régler ses problèmes.

While some stability returned to Asia around the spring, other parts of the world came under pressure through the late summer and the early fall and that followed particularly Russia's unilateral declaration of a debt moratorium and Japan's apparent inability to deal with its problems.


«instruments de dette», les obligations et autres formes de dette négociables, les instruments créant ou reconnaissant une dette et les instruments conférant le droit d'acquérir des instruments de dette.

debt instruments’ means bonds and other forms of transferable debt, instruments creating or acknowledging a debt, and instruments giving rights to acquire debt instruments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«instruments de dette» visés à l’article 63, paragraphe 1, points g) et j), les obligations et autres formes de dette négociables et les instruments créant ou reconnaissant une dette ou conférant le droit d’acquérir des instruments de dette.

(48)‘debt instruments’ referred to in points (g) and (j) of Article 63(1) means bonds and other forms of transferable debt, instruments creating or acknowledging a debt, and instruments giving rights to acquire debt instruments.


(41)«instruments de dette» aux fins de l'article 56, points d), i), l) et m): les obligations et autres formes de dette négociables, et tout instrument créant ou reconnaissant une dette ou conférant le droit d'acquérir des instruments de dette.

(41)'debt instruments' referred to in points (d), (i), (l) and (m) of Article 56 means bonds and other forms of transferable debt, any instrument creating or acknowledging a debt, and instruments giving rights to acquire debt instruments.


M. Peter Harder: Pour la gouverne de tous les membres, je voudrais simplement préciser que le coût du moratoire sur les dettes des pays sinistrés est inclus dans les 425 millions de dollars déjà annoncés.

Mr. Peter Harder: If I could add to this, so that everybody is aware, the cost of the debt moratorium is included in the $425 million announcement.


Le 30 décembre 2004, le Canada a offert d'appliquer un moratoire sur la dette des pays touchés par le tsunami (0940) Le Canada a pris les devants en participant à plusieurs rencontres internationales de haut niveau consacrées à la réponse au tsunami, dont la conférence des donateurs à Jakarta à laquelle j'ai assisté avec ma collègue, la ministre de la Coopération internationale.

On December 30, 2004, Canada also offered a debt moratorium to countries affected by the tsunami (0940) Canada has been proactive in participating in several high-level international meetings on tsunami response, including the donors conference in Jakarta, which I attended with my colleague the Minister of International Cooperation.


[21] La dette senior est une dette bénéficiant de garanties spécifiques et dont le remboursement se fait prioritairement par rapport aux autres dettes, dites dettes subordonnées.

[26] A senior loan or "senior debt" is a debt which enjoys specific guarantees and takes priority over other debts ("junior debts") as regards repayment.


Nous avons déclaré un moratoire sur la dette et j'espère que sous peu nous pourrons en faire davantage.

We have declared a moratorium on its debt and hopefully we will be able to do more for Central America in the near future.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Moratoire de la dette

Date index:2022-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)