De là, d’après un relèvement de 281°58′ le long de la partie en dernier lieu mentionnée de cette limite sur une distance de 2 623,9 mètres, environ, jusqu’à un monticule de pierres sur un point de roc percé par un tunnel du chemin de fer Canadien National, ainsi que ledit monticule figure sur le dernier plan susmentionné;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Thence on a bearing of 281°58′ along the last aforesaid part of the boundary a distance of 2623.9 metres, more or less, to a stone mound on a rock point through which the Canadian National Railway passes in a tunnel, as said stone mound is shown on the last aforesaid plan;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y avait cet énorme monticule de milliers de tonnes de glace sur la surface de la mine et ainsi, durant l'été, on faisait passer cet air à travers ce monticule de glace et on avait ainsi un système de refroidissement pour les niveaux les plus profonds de la mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

There was this great mound of thousands of tonnes of ice sitting near the surface of the mine so in the summer they sucked this air past that mound of ice and had a cooling system for the deep levels of the mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La culture est souterraine et s’effectue à l'intérieur de grosses buttes de terre. En raison de l'absence de lumière, les pousses, qui se développent verticalement dans les monticules, ne verdissent pas, et donnent naissance à des tiges blanches ou blanches-rougeâtres avec des pointes blanches à violettes, généralement limitées à une longueur de 22 cm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Due to the lack of sunlight, the shoots growing upwards in the ridges fail to turn green, and therefore white or reddish-white shoots with white to violet tips are produced, normally to a length of 22 cm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

De plus, en 1960, un explorateur norvégien et sa femme archéologue ont déterminé que les tertres et les monticules de L'Anse Aux Meadows, qui se situe à la pointe septentrionale de Terre-Neuve, sont les restes d'un village scandinave datant de 1 000 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Also, in 1960, a Norwegian explorer and his archaeologist wife determined that the mounds and lumps at the L'Anse aux Meadows on the northern tip of Newfoundland are the remains of Norse settlements from 1,000 years ago.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Monsieur le Président, alors que je me promenais dans la magnifique campagne de ma circonscription du Sud-est, j’ai remarqué au bord de la route un petit monticule constitué d’appareils électroménagers et d’autres appareils électriques abandonnés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

- Mr President, driving around the beautiful downlands and copses of my South East constituency, I have noticed little roadside cairns made up of white goods and other eliminated electrical items.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Une telle mesure permettrait de protéger les habitats en eau profonde formés par des massifs coralliens en eau profonde (Lophelia pertusa), des cheminées thermales et des monticules de carbonate, ces habitats présentant des niveaux élevés de biodiversité marine et étant très vulnérables aux dommages causés par l'action érosive des engins de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

This would serve to protect these deep-water habitats formed by aggregations of deep-water coral (Lophelia pertusa), thermal vents and carbonate mounds, as these habitats are known to contain high levels of marine biodiversity and to be very vulnerable to damage by physical contact with fishing gear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Le lieu historique national Kay-Nah-Chi-Wah-Nung, aussi connu sous le nom de Monticules Manitou, est situé à proximité de Fort Frances, en Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Kay-Nah-Chi-Wah-Nung National Historic Site, also known as Manitou Mounds, is near Fort Frances, Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-02]

Plusieurs habitats en eau profonde ont été découverts sur le fond de ces zones, notamment des récifs coralliens, des cheminées thermales et des monticules de carbonate qui fournissent abri et nourriture à une faune et une flore extrêmement diversifiée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

Several habitats are to be found at the bottom of these deep waters. These include deepwater coral aggregations, thermal vents and carbonate mounds which give shelter and food to a highly diversified fauna and flora.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]

Sur l'aire de répartition de ces colonies appelées "Darwin Mounds" telle qu'identifiée dans le rapport de l'ACE de 2002, les monticules de sable surmontés de coraux Lophelia ("Darwin Mounds") semblent en bon état de conservation, mais certains semblent présenter des signes de dommages causés par des engins de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Throughout the area containing those aggregations, known as the "Darwin Mounds", as identified in the 2002 ACE report, the sand mounds topped with Lophelia coral ("Darwin Mounds") appear to be in good conservation status but some appear to show signs of damage caused by fishing gear .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

Throughout the area containing those aggregations, known as the “Darwin Mounds”, as identified in the 2002 ACE report, the sand mounds topped with Lophelia coral (“Darwin Mounds”), appear to be in good conservation status but some appear to show signs of damage caused by fishing gear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-26]

Others have searched : banquise en forme de monticules inselberg lieu historique national des monticules-linéaires monticule monticule avec litière monticule du lanceur monticule du sein monticule mammaire monticules manitou monticules de déchets et excavations tas de déblai Monticule

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Monticule

Date index:2023-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Monticule " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)