Voici les liens entre la région de l'Atlantique et des Maritimes et du nouveau triangle de l'Atlantique, constitué du Connecticut, du Rhode Island, de l'État de New York, de la Pennsylvanie et d'Appalechia et qui sont en contact direct les uns avec les autres ainsi qu'avec Windsor, par le biais du Canada et, plus récemment, qui est reliée à Halifax et à Buffalo, Buffalo étant le centre de distribution en étoile.
This is the connection of the Atlantic region and the Maritimes to the new Atlantic triangle, which is Connecticut, Rhode Island, New York, Pennsylvania, and Appalachia — direct contact — and then the direct contact with Windsor through the Canadian side of the connection, and also recently the connection of Halifax to Buffalo, the hub and spoke distribution from Buffalo.
