Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseil des directeurs de santé dentaire
Consultant en santé dentaire
Consultante en santé dentaire
Examen de santé de l'enfant de 7 mois
Mois de la santé dentaire
Mois national de la santé dentaire
Réaliser un diagnostic de santé bucco-dentaire
SESDA
Santé bucco-dentaire
Santé dentaire communautaire
Santé dentaire publique
Secrétariat de santé dentaire de l'Afrique

Translation of "Mois de la santé dentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mois de la santé dentaire [ Mois national de la santé dentaire ]

Dental Health Month [ National Dental Health Month ]
Appellations diverses | Dentisterie
Various Proper Names | Dentistry


Secrétariat de santé dentaire de l'Afrique | SESDA [Abbr.]

Secretariat for Dental Health in Africa | SEDHA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


examen de santé de l'enfant de 7 mois

Child health 7 months review
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 417559005
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 417559005


santé dentaire publique | santé dentaire communautaire

public health dentistry
médecine > médecine dentaire | médecine > santé publique
médecine > médecine dentaire | médecine > santé publique


consultant en santé dentaire [ consultante en santé dentaire ]

dental health consultant
Désignations des emplois (Généralités) | Dentisterie
Occupation Names (General) | Dentistry


donner des conseils sur la nutrition et son incidence sur la santé bucco-dentaire

counsel on food and its impact on oral health | counsel on nutrition and its benefits for oral health | counsel on nutrition and its impact on oral health | counsel on nutrition and its impact on oral health
Aptitude
skill


réaliser un diagnostic de santé bucco-dentaire

carry out oral health diagnosis | record oral health diagnosis | fulfill oral health diagnosis | perform oral health diagnosis
Aptitude
skill


Conseil fédéral/provincial des directeurs de santé/dentaire [ Conseil des directeurs de santé dentaire ]

Federal-Provincial Dental Directors Health Council [ Dental Directors Health Council ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


santé bucco-dentaire

oral health
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Association dentaire canadienne et ses homologues provinciaux profitent du Mois de la santé dentaire pour mener des campagnes visant à nous sensibiliser aux questions concernant la santé dentaire.

The Canadian Dental Association and its provincial counterparts use Dental Health Month for promotions to raise our awareness of dental health issues.


À la suite d’une demande du National Dairy Council soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets des produits laitiers (lait et fromage) sur la santé dentaire (question no EFSA-Q-2008-112) (12).

Following an application from the National Dairy Council submitted pursuant to Article 14(1)(b) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of dairy foods (milk and cheese) on dental health (Question No EFSA-Q-2008-112) (12).


L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Les produits laitiers (lait et fromage) favorisent la santé dentaire des enfants».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Dairy foods (milk cheese) promote dental health in children’.


Dans cette directive, par «professionnel de la santé» il faut entendre un docteur en médecine, un infirmier responsable des soins généraux, un praticien de l’art dentaire, une sage-femme ou un pharmacien au sens de la directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles (10), un autre professionnel exerçant des activités dans le secteur des soi ...[+++]

Health professional is defined in that Directive as a doctor of medicine, a nurse responsible for general care, a dental practitioner, a midwife or a pharmacist within the meaning of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications (10) or another professional exercising activities in the healthcare sector which are restricted to a regulated profession as defined in point (a) of Article 3(1) of Directive 2005/36/EC, or a person considered to be a health professional according to the legislation of the Member State of treatment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la suite d’une demande de Wrigley GmbH, soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets des gommes à mâcher sans sucre et la neutralisation des acides de la plaque dentaire, qui réduit le risque de caries dentaires (question no EFSA-Q-2010-00120) (3).

Following an application from Wrigley GmbH, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of sugar-free chewing gum and neutralisation of plaque acids which reduces the risk of dental caries (Question No EFSA-Q-2010-00120) (3).


«professionnel de la santé», un médecin, un infirmier responsable des soins généraux, un praticien de l’art dentaire, une sage-femme ou un pharmacien au sens de la directive 2005/36/CE, ou un autre professionnel exerçant des activités dans le secteur des soins de santé qui sont limitées à une profession réglementée telle que définie à l’article 3, paragraphe 1, point a), de la directive 2005/36/CE, ou une personne considérée comme ...[+++]

‘health professional’ means a doctor of medicine, a nurse responsible for general care, a dental practitioner, a midwife or a pharmacist within the meaning of Directive 2005/36/EC, or another professional exercising activities in the healthcare sector which are restricted to a regulated profession as defined in Article 3(1)(a) of Directive 2005/36/EC, or a person considered to be a health professional according to the legislation of the Member State of treatment;


Le Mois de la santé dentaire a contribué à sensibiliser les Canadiens à l'importance de l'hygiène bucco-dentaire et des soins appropriés.

Dental Health Month has been very successful in increasing public awareness of the importance of oral health and good oral health care.


Le Mois de la santé dentaire a vu le jour grâce à une résolution adoptée en 1957 par l'organe directeur de l'Association dentaire canadienne.

Dental Health Month has its origins in a resolution adopted in 1957 by the governing body of the Canadian Dental Association.


Honorables sénateurs, je voudrais profiter de l'occasion pour féliciter nos professionnels de l'hygiène bucco-dentaire, qui se dévouent pour améliorer notre santé dentaire et qui parrainent le Mois de la santé dentaire.

Honourable senators, I should like to take this opportunity to congratulate Canada's dental professionals for their dedication to improving the oral health of Canadians and for sponsoring Dental Health Month in April.


Un de mes électeurs, le Dr Raffy Chouljian, qui est président de la Société dentaire de Toronto-Est, aimerait nous sensibiliser à l'importance de pratiquer l'hygiène dentaire chaque jour, et non seulement pendant le mois de la santé dentaire.

One of my constituents, Dr. Raffy Chouljian, is president of the Toronto East Dental Society and he wants us all to be more aware of our dental health every day, not just dental health month.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mois de la santé dentaire

Date index:2023-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)