Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AOGCM
GCM
MCG
MCGA
MCGA1
MCGA2
MCGO
Modèle de circulation générale
Modèle de circulation générale atmosphérique
Modèle de circulation générale de l'atmosphère
Modèle de circulation générale de l'océan
Modèle de circulation océanique
Modèle de circulation océanique générale
OGCM
Spécialiste de modèles de circulation générale

Translation of "Modèle de circulation générale atmosphérique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
modèle de circulation générale de l'atmosphère [ MCGA | modèle de circulation générale atmosphérique ]

atmospheric general circulation model
Climatologie | Physique de l'atmosphère
Climatology | Atmospheric Physics


modèle de circulation générale de l'atmosphère de deuxième génération [ MCGA2 | deuxième génération du modèle de circulation générale atmosphérique ]

second generation atmospheric general circulation model
Climatologie | Physique de l'atmosphère
Climatology | Atmospheric Physics


modèle de circulation générale de l'atmosphère de première génération [ MCGA1 | première génération du modèle de circulation générale atmosphérique ]

first generation atmospheric general circulation model
Climatologie | Physique de l'atmosphère
Climatology | Atmospheric Physics


modèle de circulation générale de l'atmosphère | MCGA [Abbr.]

atmospheric general circulation model | AGCM [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment


modèle de circulation générale de l'océan | MCGO [Abbr.]

ocean general circulation model | OGCM [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment


modèle de circulation océanique générale (1) | modèle de circulation océanique (2) [ OGCM ]

oceanic general circulation model (1) | ocean general circulation model (2) | ocean GCM (3) [ OGCM ]
Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Earth and universe


modèle de circulation générale [ MCG (1) | GCM (2) ]

global circulation model (1) | general circulation model (2) [ GCM ]
Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Earth and universe


modèle de circulation générale à coordonnées isentropiques hybrides

hybrid isentropic coordinate General Circulation Model
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère


modèle de circulation générale océan-atmosphère couplé [ AOGCM ]

coupled ocean-atmosphere global model (1) | coupled atmosphere-ocean general circulation model (2) [ OAGCM(3) | AOGCM (4) ]
Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Earth and universe


spécialiste de modèles de circulation générale

general circulation modeller
science de l'atmosphère | appellation de personne > appellation d'emploi
science de l'atmosphère | appellation de personne > appellation d'emploi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quand nous avons créé cet outil pour la première fois, à cause de la complexité de la topographie du secteur, nous l'avons élaboré en fonction d'un modèle de circulation générale, à savoir le Modèle canadien de circulation générale n 1.

When we first developed this tool, because of the complexity of the terrain that we are dealing with, we developed it for a general circulation model — Canadian General Circulation Model-1.


Nous devons aussi prendre des estimations du climat à partir d'un modèle de circulation planétaire, un modèle de circulation générale de l'atmosphère, comme ceux dont on discutait tout à l'heure.

We also have to take some climate estimates from a global circulation model, a general circulation model, such as the ones that were being discussed earlier.


On peut donner en exemple la dernière étude par pays pour le Canada qui, en se fondant sur les modèles de circulation générale et le modèle de la dynamique géophysique des fluides et en les appliquant à l'agriculture dans les Prairies, montre que les rendements en Alberta diminueraient de 7 p. 100. Si l'on s'appuie sur un modèle légèrement différent, le modèle de l'Institut Goddard, et qu'on applique la même méthodologie, on conclut que les rendements agricoles en Alberta augmenteront de 7 p. 100. Lorsque quelqu'un me demande donc quelles seront les répercussions du changement climatique sur l'agriculture, la foresterie, les systèmes soc ...[+++]

A good example of this is the recent Canada Country Study, which, taking one of the general circulation models, the geophysical fluid dynamics model, and applying it to agriculture on the Prairies, showed that the yields in Alberta would decline by seven per cent. Taking a slightly different model, the Goddard Institute model, and applying the same methodology showed that agricultural yields in Alberta would increase by seven per cent.


Nous prendrons ces modèles climatologiques globaux ou modèles de circulation générale, ces données climatiques, et, en les conjuguant au modèle de la biogéograhie botanique, nous verrons en quoi nos systèmes écologiques pourraient évoluer durant les 100prochaines années environ.

We can take these global climate models or general circulation models, climate data, and couple that with these plant biogeography models to look at how our ecological systems might change in the next hundred years or so.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons mis au point un modèle des changements naturels de végétation possibles en reliant les données sur le climat futur, provenant du modèle de circulation générale canadien, à un modèle dynamique de végétation connu sous le nom de «simulateur intégré de la biosphère», ou IBIS.

An example of the potential natural changes in vegetation have been modeled at our centre by linking future climate data from the Canadian general circulation model to a dynamic vegetation model known as the integrated biosphere simulator, IBIS.


33. affirme que l'extension du champ d'application de la directive 89/552/CEE ne doit pas empêcher le renforcement du modèle européen, fondé sur la libre circulation, la qualité, les services public, l'intérêt général, et le respect des valeurs européennes;

33. Notes that extending the scope of Directive 89/552/EEC should not affect the strengthening of the European model founded on freedom of movement, quality, public service, the general interest and respect for European values;


34. affirme que l'extension du champ d'application de la directive ne doit pas empêcher le renforcement du modèle européen, fondé sur la libre circulation, la haute qualité, le service public, l'intérêt général et le respect des valeurs européennes;

34. Notes that extending the scope of the Directive should not prevent the strengthening of the European model founded on freedom of movement, high quality, public service, the general interest and respect for European values;


21. considère que la politique en matière de sécurité routière doit s'insérer dans le contexte général de la politique de mobilité durable, ce qui suppose une utilisation plus intégrée de l'ensemble des modes de transport, des mesures visant à promouvoir ceux qui sont les plus respectueux de l'environnement, tels que les transports par voie ferrée et par voie navigable intérieure, le transport maritime à courte distance ou le transport multimodal, ainsi qu'une promotion des transports publics de personnes, et ce afin de réduire les effets néfastes dus à la motorisation; est d'avis qu'il est également indispensable de prendre en compte l ...[+++]

21. Believes that road-safety policy must be seen in the context of the overall policy on sustainable mobility, implying more integrated use of all transport modes and promotion of more environmentally friendly modes of transport, such as rail, inland waterways, short sea shipping and combined transport, as well as the promotion of public passenger transport, in order to reduce the impact of road transport; takes the view that it is also necessary to consider environmental aspects in the EU road-safety policy debate, assessing the effects of noise and air pollution generated by road traffic on public health and the urban environment, an ...[+++]


Alors qu'un effort considérable a été consacré à l'élaboration d'un modèle robuste pour l'estimation des émissions du transport routier, les données concernant d'autres sources provenaient généralement d'estimations d'émissions existantes effectuées dans le cadre d'autres programmes de lutte contre la pollution atmosphérique.

Whereas considerable effort was devoted to developing a robust model for estimating road transport emissions, data concerning other sources was generally taken from existing emissions estimates undertaken in the context of other air pollution programmes.


Le système d’information entraîne la notification des mesures nationales faisant obstacle à la libre circulation ou à la mise sur le marché d'un certain modèle ou d'un certain type de produit légalement fabriqué ou commercialisé dans un autre État membre, dès lors qu'elle a pour effet direct ou indirect une interdiction générale, un refus d'autorisation de mise sur le marché, la modification du modèle ou type de produit en cause, e ...[+++]

The information system entails the notification of national measures which act as a barrier to the free movement or placing on the market of a particular model or type of goods lawfully produced or marketed in another Member State, where the direct or indirect effect of the measure is a general ban on the goods, a refusal to allow the goods to be placed on the market, the modification of the model or type of product concerned before it can be placed or kept on the market, or withdrawal of the goods from the market.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Modèle de circulation générale atmosphérique

Date index:2022-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)