Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mode de scrutin à vote unique transférable
Méthode Hare
Vote transférable unique
Vote unique transférable

Translation of "Mode de scrutin à vote unique transférable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mode de scrutin à vote unique transférable [ vote unique transférable | méthode Hare ]

single transferable vote [ STV | single transferable vote system | Hare method ]
Systèmes électoraux et partis politiques
Electoral Systems and Political Parties


vote transférable unique | vote unique transférable

single transferable vote | STV [Abbr.]
IATE - 0416
IATE - 0416


système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix

single preferential transferable voting system
IATE - 0416
IATE - 0416


mode de scrutin préférentiel au moyen du vote transférable

transferable vote alternative ballot electoral system
Systèmes électoraux et partis politiques
Electoral Systems and Political Parties
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je pense que nous pourrions tenter de rendre le plus démocratique possible le mode de scrutin à vote unique transférable, la solution que je privilégie à titre de député, ou le mode de scrutin préférentiel.

I think we could look at making as democratic as possible the single transferable vote, which is what I certainly favour as a member of the House, or a preferential ballot.


La décision 2002/772/CE, Euratom du Conseil a introduit les principes de représentation proportionnelle (à l’aide d’une liste ou d’un vote unique transférable) et de non-cumul des mandats nationaux et européens (un député européen ne peut par exemple pas continuer à être membre du gouvernement d’un pays de l’UE).

Council Decision 2002/772/EC, Euratom introduced the principles of proportional representation (using a list or a single transferable vote) and incompatibility between national and European mandates (for example, a Member of the European Parliament may not be a member of government of an EU country).


Sur la question du mode de scrutin à vote unique transférable, s'il devenait nécessaire de tenir une consultation pendant la période de transition — c'est-à-dire, le délai de deux ou trois ans que vous proposez — il faudrait recourir à un système autre que celui du vote unique transférable.

On the issue of the single transferable vote, if a consultation panel became necessary during the transition period the two years or three years that you suggest we would have to use a system other than the single transferable vote.


Comme le prévoit le mode de scrutin proposé dans ce projet de loi, l'expression de la volonté des électeurs — par l'entremise du mode de scrutin à vote unique transférable — correspond à un processus tout aussi démocratique, pour ce qui est de permettre aux électeurs de témoigner leurs préférences pour tel ou tel autre candidat, que ne l'est un référendum où les électeurs répondent à une question par un oui ou un non.

As the voting method outlined in this bill provides for, the expression of the democratic decisions by voters—the simple transferable vote—is a democratic process in terms of expressing the preferences of voters, no more and no less than the results of a referendum on a yes or no question.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Renforcer la capacité des fournisseurs de services publics et privés d'interagir avec les ressortissants de pays tiers par l'interprétation et la traduction interculturelles, le parrainage, l'intermédiaire des communautés immigrées, la mise en place de guichets d'information uniques Élaborer des outils d'information globaux, par exemple des manuels, des sites Internet, des registres des compétences du personnel en matière de diversité Mettre en place des structures organisationnelles durables pour l'intégration et la gestion de la diversité et élaborer des modes de coopér ...[+++]

Strengthening the capacity of public and private service providers to interact with third-country nationals via intercultural interpretation and translation, mentoring, intermediary services by immigrant communities, ‘one-stop-shop’ information points Developing comprehensive information tools, e.g. manuals, websites, registers of staff’s diversity skills Building sustainable organisational structures for integration and diversity management and developing modes of co-operation between governmental stakeholders enabling officials to exchange information and pool resources Introducing schemes to gather and analyse information about the ne ...[+++]


Il peut s'agir du mode de scrutin préférentiel, de la représentation proportionnelle, du mode de scrutin à vote unique transférable ou du système mixte proportionnel.

These can range from the preferential ballot system, proportional representation, the single transferable vote system or the mixed member proportional system.


1. Dans chaque État membre, les membres du Parlement européen sont élus au scrutin, de liste ou de vote unique transférable, de type proportionnel.

1. In each Member State, members of the European Parliament shall be elected on the basis of proportional representation, using the list system or the single transferable vote.


Renforcer la capacité des fournisseurs de services publics et privés d'interagir avec les ressortissants de pays tiers par l'interprétation et la traduction interculturelles, le parrainage, l'intermédiaire des communautés immigrées, la mise en place de guichets d'information uniques Élaborer des outils d'information globaux, par exemple des manuels, des sites Internet, des registres des compétences du personnel en matière de diversité Mettre en place des structures organisationnelles durables pour l'intégration et la gestion de la diversité et élaborer des modes de coopér ...[+++]

Strengthening the capacity of public and private service providers to interact with third-country nationals via intercultural interpretation and translation, mentoring, intermediary services by immigrant communities, ‘one-stop-shop’ information points Developing comprehensive information tools, e.g. manuals, websites, registers of staff’s diversity skills Building sustainable organisational structures for integration and diversity management and developing modes of co-operation between governmental stakeholders enabling officials to exchange information and pool resources Introducing schemes to gather and analyse information about the ne ...[+++]


En 2002, le Conseil modifia l'acte de 1976 afin de codifier l'introduction partout dans l'Union européenne du scrutin de type proportionnel, d'autoriser expressément le vote unique transférable et le vote préférentiel, de pourvoir à la constitution de circonscriptions territoriales, de fixer à 5 % le seuil maximum d'attribution des sièges, d'interdire progressivement le cumul des mandats et de laisser les législations nationales s'appliquer en ce qui concerne la déchéance ...[+++]

In 2002 the Council modified the 1976 Act in order to codify the introduction everywhere of proportional representation, to allow explicitly STV and preferential voting, to cater for territorial constituencies, to fix a maximum threshold of 5 per cent, to phase out the dual mandate, and to let national law apply to the withdrawal of mandates and the filling of vacancies.


La partie 5 du projet de loi énonce les règles de dépouillement du scrutin conformément au mode de scrutin à vote unique transférable.

Part 5 of Bill C-20 sets out the rules for counting votes pursuant to the single transferable vote system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mode de scrutin à vote unique transférable

Date index:2022-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)