Nos ordonnances et règlements ne sont pas très précis quant à l'utilisation de fonds obtenus des Nations Unies au titre du remboursement de certaines opérations ou provenant de la liquidation de nos biens mobiliers, mais le ministre a déjà déclaré que si nous n'obtenions pas d'argent de l'extérieur, nous n'écarterions aucune autre possibilité dont celle que vous venez d'évoquer.
Rules and regulations are kind of slack in allowing us get money from reimbursement from United Nations operations or some of the real estate we sell, but the minister has said before, if money doesn't come from outside, all options are open, and as for what you're saying, of course we have to look at that.