Vous avez peut-être appris, en lisant le Maclean's et d'autres revues, ou à la suite du témoignage de John Cleghorn, en février, que notre proposition dans ce cas particulier consisterait à réunir les installations en pratiquant une ouverture dans le mur mitoyen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You may have heard, by reading Maclean's and other magazines, and as a result of John Cleghorn's visit here in February, that our proposal with this particular facility would be to join the two facilities by way of a common archway or wall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il devrait également y avoir un régime mitoyen pour les cas où les gains en capital sont réalisés sans que cela ne contribue à notre capacité de création de richesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And there should be a middle ground for capital gains that don't affect the wealth creation capacity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si on revient à St. John's, dans le cas des deux succursales principales, qui sont situées rue Water, pas très loin d'ici, les deux ont un mur mitoyen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Coming back to St. John's, in the case of our two main branches, which are located on Water Street, not very far from here, they both have a common wall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Luxembourg – Le coup d’envoi est donné à la construction du parc éolien de Borkum (Trianel Windkraftwerks Borkum, TWB), après quasiment trois années consacrées à la conception du projet. Les 34 actionnaires venus à l’assemblée générale de TWB d’Allemagne, d’Autriche, des Pays-Bas et de Suisse ont pris la décision d’entamer la première phase de la construction du parc éolien marin ; les contrats de financement ont été signés ce jour à Francfort. D’une superficie de 56 km2, le parc éolien est situé à environ 45 km au nord de la côte de Borkum et mitoyen du premier parc éolien marin allemand, Alpha Ventus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

Luxembourg – After almost three years of project development, the path is now clear for the construction of the Trianel Borkum wind power plant (Trianel Windkraftwerks Borkum – TWB. The 34 shareholders from Germany, Austria, the Netherlands and Switzerland issued the construction decision for the first phase of the offshore wind farm at TWB’s general meeting and the finance agreements were signed today in Frankfurt. The 56 km² wind farm is located around 45 km north of the coast of Borkum, adjacent to the Alpha Ventus field, Germany’s first offshore wind farm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'aimerais que vous me disiez si, à votre avis, nous ne devrions pas prévoir des termes mitoyens, et j'aimerais aussi que vous commentiez le projet de loi S-6.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

I'd like your comment about whether we should have something in between, and I'd also like a comment on Bill S-6.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

Others have searched : bâtiment mitoyen corridor du centre couloir mitoyen domaine limitrophe domaine mitoyen fossé mitoyen frontière indéterminé limite limitrophe logements mitoyens mitoyen mur de clôture mitoyen mur mitoyen sujet limitrophe sujet mitoyen Mitoyen

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mitoyen

Date index:2021-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mitoyen " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)