Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BINUCA
BONUCA
MICOPAX
Mission de consolidation de la paix en Centrafrique

Translation of "Mission de consolidation de la paix en Centrafrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mission de consolidation de la paix en Centrafrique | Mission du Conseil de paix et de sécurité d'Afrique centrale | MICOPAX [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mission for the Consolidation of Peace in Central Africa | MICOPAX [Abbr.]
IATE - 08, 0821
IATE - 08, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Bureau de l'ONU pour la consolidation de la paix en Centrafrique | Bureau intégré des Nations unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine | BINUCA [Abbr.] | BONUCA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic | United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | BINUCA [Abbr.] | BONUCA [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation d'armes et de matériels connexes destinés exclusivement à l'appui de la Mission de consolidation de la paix en Centrafrique (MICOPAX), de la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine (MISCA), du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine (BINUCA), et de son unité de gardes, de la Force régionale d'intervention de l'Union africaine (AU-RTF) et des forces françaises déployées en RCA, ou à l'utilisation par ceux-ci;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-22]
the sale, supply, transfer or export of arms and related materiel intended solely for the support of or use by the Mission for the Consolidation of Peace in Central Africa (MICOPAX), African-led International Support Mission in CAR (MISCA), United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA) and its guard unit, the African Union-Regional Task Force (AU-RTF), and the French forces deployed in the CAR;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-22]
Le soutien financier de l'UE à la MISMA sera mobilisé au moyen de la «facilité de paix pour l'Afrique» qui appuie l'Union africaine et les organisations régionales africaines dans la conduite d'opérations de soutien à la paix telles que la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) ou la Mission de consolidation de la paix en Centrafrique (MICOPAX).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-28]
The EU’s financial support for AFISMA will come from the African Peace Facility, ​​which is used to support peace operations conducted by the African Union and African regional organisations, such as the African Union Mission in Somalia (AMISOM) and the Mission for Consolidation of peace in the Central African Republic (MICOPAX).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-28]
à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation d'armes et de matériels connexes, et à la fourniture d'une assistance technique ou d'un financement et d'une assistance financière, destinés exclusivement à l'appui de la Mission de consolidation de la paix en République centrafricaine (MICOPAX), de la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine (MISCA), du Bureau intégré des Nations unies pour la ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-09]
the sale, supply, transfer or export of arms and related materiel, and the provision of related technical assistance or financing and financial assistance, intended solely for the support of or use by the Mission for the Consolidation of Peace in Central African Republic (MICOPAX), African-led International Support Mission to the Central African Republic (MISCA), United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA) and its guard unit, the African Union-Regional Task Force (AU-RTF), the French forces deployed in the CAR, and the European Union operation in the CAR (EUFOR RCA)’.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-09]
Il est, de plus, nécessaire de modifier la portée de la dérogation concernant la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation d'armes et de matériels connexes destinés exclusivement à l'appui de la Mission de consolidation de la paix en République centrafricaine (MICOPAX), de la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine (MISCA), du Bureau intégré des Nations unies pour la consolidation ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-09]
In addition, it is necessary to amend the scope of the derogation concerning the sale, supply, transfer or export of arms and related materiel intended solely for the support of or use by the Mission for the Consolidation of Peace in Central African Republic (MICOPAX), African-led International Support Mission to the Central African Republic (MISCA), United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA) and its guard unit, the African Union-Regional Task Force (AU-RTF), the French forces deployed in the CAR, and the EUFOR RCA to include the provision of technical and financial assistance.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plus récemment, l’UE a dégagé 50 millions d’euros pour appuyer la mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA) par l’intermédiaire de la facilité de soutien à la paix pour l’Afrique, destinée à aider l’Union africaine et les organisations régionales africaines à mener des opérations de maintien de la paix, comme la mission de l’UA en Somalie (AMISOM) et la mission de consolidation de la paix en République centrafricaine ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]
Most recently, the EU granted €50 million to support the African-led International Support Mission to Mali (AFISMA) through the African Peace Facility, which supports the African Union and regional African organisations in carrying out peace-keeping operations such as AMISOM in Somalia and MICOPAX in the Central African Republic.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-23]
Les trois opérations de soutien de la paix en cours sont l'AMISOM (la mission de l’UA en Somalie), la MICOPAX (la mission de consolidation de la paix en République centrafricaine) et la MISMA (la mission internationale de soutien au Mali, sous conduite africaine).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-31]
The three on-going Peace Support Operations are AMISOM (the AU Mission in Somalia), MICOPAX (the Mission for the Consolidation of Peace in the Central African Republic) and AFISMA (the African-led International Support Mission to Mali).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-31]
Bruxelles, 28 février 2012 - Aujourd'hui l'UE a renouvelé son soutien à la mission de consolidation de la paix en République Centrafricaine (MICOPAX) pour exercer une surveillance efficace du territoire, particulièrement dans les zones instables de Paoua, Kaga-Bandoro et N'délé.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-27]
Brussels, 28 February 2012 – The EU has today renewed its support to help the Mission for the Consolidation of Peace in Central Africa (MICOPAX) monitor the country effectively, in particular the unstable areas of Paoua, Kaga-Bandoro and N'délé.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-27]
De nouvelles technologies, capacités et solutions sont nécessaires pour soutenir la politique extérieure de l'Union en matière de sécurité dans des missions civiles allant de la protection civile à l'aide humanitaire et à la gestion des frontières ou en passant par le maintien de la paix et la stabilisation post-crise, y compris par la prévention des conflits, la consolidation de la paix et la médiation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
New technologies, capabilities and solutions are required to support the Union's external security policies in civilian tasks, ranging from civil protection to humanitarian relief, border management or peace-keeping and post-crisis stabilisation, including conflict prevention, peace-building and mediation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-02]
Haroun Gaye a été désigné, le 17 décembre 2015, conformément au paragraphe 11 et aux alinéas b) et f) du paragraphe 12 de la résolution 2196 (2015) du Conseil de sécurité des Nations unies, «comme se livrant ou apportant un appui à des actes qui compromettent la paix, la stabilité ou la sécurité de la République centrafricaine», «préparant, donnant l'ordre de commettre ou commettant, en République centrafricaine, des actes contraires au droit international des droits de l'homme ou au droit international humanitaire ou constituant des ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-22]
Haroun Gaye was listed on 17 December 2015 pursuant to paragraphs 11 and 12(b) and (f) of Resolution 2196 (2015) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR’; ‘involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable, or that constitute human rights abuses or violations, in the CAR, including acts involving sexual violence, targeting of civilians, ethnic- or religious-based attacks, attacks on schools and hospitals, and abduction and forced displacement; ’ and ‘involved in planning, directi ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-22]
Les militaires canadiens doivent posséder la force et la souplesse suffisantes pour pouvoir remplir ce genre de mission de consolidation de la paix, à défaut de pouvoir mener des missions de rétablissement de la paix, un rôle qu'ils ont voulu assumer dans le passé — la vision pearsonnienne à laquelle John a fait allusion tout à l'heure, en mentionnant l'effort de consolidation de la paix dans lequel les militaires canadiens se sont engagés en Afghanistan et s'étaient engag ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
The Canadian military does need to be of sufficient strength and flexibility to fulfill the kind of peace-building, if not peacemaking, role it has engaged in in the past — the Pearsonian vision that John alluded to, the peace-building effort in which it is engaged in in Afghanistan and which it engaged in in the Central East European context a few years ago.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : binuca    bonuca    micopax    Mission de consolidation de la paix en Centrafrique    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mission de consolidation de la paix en Centrafrique

Date index:2022-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)