L'Union européenne soutiendra le futur développement du Kosovo au moyen d'une mission civile internationale dirigée par un représentant spécial de l'Union, d'une mission «État de droit» de la PESD et d'un appui important au développement économique et politique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The EU will support Kosovo's future development through an international civilian mission, headed by an EU Special Representative, an ESDP rule of law mission and substantial support to economic and political development.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La Bosnie-et-Herzégovine, la Serbie et le Kosovo, tel qu’il est défini par la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies placé sous l’administration civile internationale de la mission des Nations unies au Kosovo (MINUK), (ci-après dénommé «Kosovo»), satisfont à ces conditions, et des préférences commerciales similaires devraient être accordées à tous ces pays et territoires afin d’éviter toute discrimination dans la région.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Bosnia and Herzegovina, Serbia and Kosovo, as defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 (1999) subject to international civil administration by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK) (hereinafter referred to as Kosovo), fulfil these conditions, and similar trade preferences should be granted to all of them in order to avoid discrimination within the region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Il s’agit de la mission civile internationale (MCI), d’une mission en faveur de l’État de droit et des programmes visant à poursuivre la promotion du développement économique et à renforcer les perspectives d’adhésion à l’UE du Kosovo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

These are the international civilian mission (ICM), a rule of law mission and programmes for continuing the promotion of economic development and furthering Kosovo’s prospects of EU membership.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous avez vous-même évoqué la mission civile internationale, le pendant civil de la politique européenne de sécurité et de défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

You yourself talked about the international civil mission, the civil branch of the European defence and security policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Vous avez vous-même évoqué la mission civile internationale, le pendant civil de la politique européenne de sécurité et de défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

You yourself talked about the international civil mission, the civil branch of the European defence and security policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Je partage en tous points l’avis exprimé par Mme la ministre Lehtomäki ainsi que par les députés qui ont déclaré qu’il ne fallait pas remplacer la MINUK par une sorte de «MIEUK». Nous devons, au contraire, assurer une présence internationale allégée, davantage rationalisée, voire une mission civile internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

I fully agree with Minister Lehtomäki and those MEPs who said that UNMIK will not be replaced by any kind of EUMIK, but rather a leaner, more streamlined international presence or international civilian mission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

La Serbie s'est opposée à la reconfiguration de la présence civile internationale au Kosovo et au déploiement de la mission EULEX en l'absence de mandat du Conseil de sécurité des Nations unies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Serbia has opposed reconfiguration of the international civilian presence in Kosovo and EULEX deployment unless authorised by the UN Security Council.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(4) Le Kosovo, tel qu'il est défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies du 10 juin 1999, est placé sous l'administration civile internationale de la mission des Nations unies (MINUK) qui a mis en place une administration des douanes séparée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

(4) Kosovo, as defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999 is subject to international civil administration by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK) which has established a separate customs administration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-19]

(9) L'Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine, la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine et le Kosovo, tel qu'il est défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, du 10 juin 1999, placé sous le mandat d'administration civile internationale de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK) (ci-après dénommé "Kosovo"), satisfont à ces conditions, et des préférences commerciales similaires devraient être accordées à tous ces pays et territoires afin d'éviter toute discrimination dans la région.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-22]

(9) Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Kosovo, as the latter is defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999 subject to international civil administration by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK), (hereinafter referred to as "Kosovo") fulfil these conditions, and similar trade preferences should be granted to all of them in order to avoid discrimination within the region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-09-22]

Others have searched : micivih mission civile internationale en haïti mission civile internationale Mission civile internationale en Haïti

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mission civile internationale en Haïti

Date index:2022-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mission civile internationale en Haïti " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)