Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détention au secret
EST UN
Interdiction de communiquer
Isolement cellulaire
Mise au secret
Mise au secret des inventions
Mise au secret pour une durée indéterminé
Régime cellulaire
Secret bancaire
Secret d'État
Secret médical
Secret professionnel
Torture blanche

Translation of "Mise au secret " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mise au secret pour une durée indéterminé

indefinite detention in solitary confinement
IATE - LAW
IATE - LAW


mise au secret des inventions

secrecy of inventions
IATE - LAW | Natural and applied sciences
IATE - LAW | Natural and applied sciences


mise au secret

imposition of secrecy
Propriété industrielle et intellectuelle
Copyright, Patent and Trademark Law


qui exige une mise au secret; susceptible d'être mis au secret

liable to secrecy
IATE - LAW
IATE - LAW


isolement cellulaire [ torture blanche | régime cellulaire | mise au secret | détention au secret | interdiction de communiquer ]

solitary confinement [ cell isolation | incommunication ]
Administration pénitentiaire
Penal Administration


Régimes de mise au secret des demandes de brevet et des inventions interessant la défense

Methods employed in NATO countries for imposing secrecy on patent applications and inventions pertaining to defence
Appellations militaires diverses | Propriété industrielle et intellectuelle
Various Military Titles | Copyright, Patent and Trademark Law


secret professionnel [ secret médical ]

professional secret
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4426 relation et droit du travail | BT1 droit du travail | RT déontologie professionnelle [4426] | droits du malade [2841] | erreur médicale [2841] | secret bancaire [2416] | secret industriel [6411]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 labour law | RT banking secrecy [2416] | industrial secret [6411] | medical error [2841] | patient's rights [2841] | professional ethics [4426]


EST UN (mise en correspondance)

ISA (mapping)
SNOMEDCT-CA (mise en correspondance) / 178066000
SNOMEDCT-CA (mapping) / 178066000


secret d'État

State secret
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 confidentialité | BT2 accès à l'information | BT3 politique de l'information | RT atteinte à la sûreté de l'État [1216] | secret militaire [0821] | service s
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3231 information and information processing | BT1 confidentiality | BT2 access to information | BT3 information policy | RT military secret [0821] | secret service [0821] | threat to national security [1216]


secret bancaire

banking secrecy
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 activité bancaire | RT évasion fiscale [2446] | secret professionnel [4426]
24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 banking | RT professional secret [4426] | tax avoidance [2446]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Jason Kenney: Madame la greffière, à propos de la motion concernant cette mise en candidature, et au sujet des précédents relatifs aux autres comités, je demande dans l'intérêt de la liberté parlementaire que la mise aux voix de cette motion se fasse par scrutin secret.

Mr. Jason Kenney: Madam Clerk, again in speaking to the motion for this nomination, in reference to precedents from other committees, I would ask that in the interest of parliamentary freedom the consideration of this motion be made by secret ballot.


M. Scott Newark: Je crois que vous devriez retourner à la case départ, mais si vous commencez avec quelque chose d'entièrement neuf, je ne peux imaginer un fardeau plus lourd pour le système de justice pour les jeunes que les dispositions existantes de la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition en ce qui concerne la mise en liberté et le caractère secret de cela, la façon dont on y traite artificiellement des peines pour les crimes commis par quelqu'un qui est en liberté surveillée.

Mr. Scott Newark: I think you should go back to the drawing board, but if you're starting out with something new, I cannot think of a heavier piece of baggage to saddle this youth justice system with than the existing CCRA provisions in relation to release and its secrecy, the way it artificially deals with sentences for crimes committed on parole.


6.3. Les informations ainsi que les équipements et les matériels fournis ou élaborés en application du présent arrangement de mise en œuvre sont classifiées "SECRET" aux États-Unis ou "SECRET UE/EU SECRET" dans l’Union européenne.

6.3. Information and Equipment and Material provided or generated pursuant to this Implementing Arrangement is limited to SECRET in the US or SECRET UE/EU SECRET in the EU.


Depuis lors, d'autres personnes ont été arrêtées et mises au secret sans avoir été inculpées et sans pouvoir exercer leur droit à un procès en bonne et due forme.

Since then, other individuals have been arrested and detained incommunicado, without charges and with their right to due process suspended.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous conservons ces témoignages uniquement par souci historique. Dans 30 ans, si quelqu'un en vient à s'intéresser au sujet, comme il s'agit de témoignages ou de documents historiques, ils feront alors partie des archives publiques malgré leur mise au secret pendant 30 ans.

The only point of keeping it is that if we thought that in 30 years' time somebody may have some type of interest in it, it's historical evidence, it's part of the public record even though it's not public for 30 years.


Au moment de la mise sur pied du SIMDUT en 1987, on s'inquiétait dans les milieux de l'industrie du fait que, dans certaines situations, la divulgation complète de l'information concernant un produit dangereux risquait de violer des secrets commerciaux, entraînant des pertes financières pour les détenteurs de ces secrets ou des gains financiers pour leurs concurrents.

When WHMIS was established in 1987, industry was concerned that there were situations in which the full disclosure of information on the hazardous material would betray trade secrets. This in turn would result in financial losses to companies holding trade secrets or financial gain for a company's market competitors.


2. Les parties procèdent à la coopération administrative dans la mise en œuvre de leurs législations respectives en matière de concurrence et aux échanges d'informations dans les limites autorisées par le secret professionnel et le secret d'affaires, selon les modalités établies à l'annexe 5 du présent accord.

2. The Parties shall ensure administrative cooperation in the implementation of their respective competition legislations and exchange information taking into account the limitations imposed by the requirements of professional and business secrecy in accordance with the procedures laid down in Annex 5 to this Agreement.


e) la mise sur microfilm/l'archivage d'un document TRÈS SECRET UE ou SECRET UE soit clairement indiqué(e) dans le registre utilisé pour l'inventaire annuel;

(e) The microfilming/storing of an EU TOP SECRET or EU SECRET document is clearly indicated in the record used for the annual inventory;


Les informations fournies sont mises à la disposition de toute partie intéressée qui en fait la demande, compte tenu d'intérêts légitimes à la protection du secret des affaires et des secrets concernant la sécurité.

Any information provided shall be made available to any interested party on demand having regard to legitimate interests in the protection of business and security secrets.


1. Pour l'adoption des mesures nécessaires à la mise en oeuvre du chapitre V, notamment celles destinées à assurer que toutes les autorités nationales et l'autorité communautaire appliquent les mêmes principes et les mêmes normes minimales pour éviter la divulgation de données statistiques communautaires confidentielles ainsi que les conditions régissant l'accès, à des fins scientifiques, conformément à l'article 17 paragraphe 2, aux données confidentielles détenues par l'autorité communautaire, la Commission est assistée par le comité du secret statistique, instit ...[+++]

1. For the adoption of the measures necessary for the implementation of Chapter V, particularly those designed to ensure that all the national authorities and the Community authority apply the same principles and minimum standards for avoiding disclosure of confidential Community statistical data and the conditions governing access for scientific purposes, in accordance with Article 17 (2), to confidential data held by the Community authority, the Commission shall be assisted by the Committee on Statistical Confidentiality set up by Article 7 of Council Regulation (Euratom, EEC) No 1588/90 of 11 June 1990 on the transmission of data subj ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mise au secret

Date index:2021-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)